Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

is niet voortgezet-, bl. 225 r. 11 v. o. staat twee lees drie; r. 10 v. o. staat en de karungang onder Dr. O. O. Williams lees te Karimgang onder Dr. O. O. Williams en te Charrapoonge onder Dr. Jarvie; r. 8 v. o. staat twee lees drie; r. 7 v. o. staat twee lees vier; bl. 230 r. 3 v. b. staat arbeidt lees arbeidde lang en staat Buysson lees Brysson; r. 4 v. b. voeg achter hospitaal Zij is nu te Chmchew; bl. 232 r. 1 v. b. staat 20 lees 2j, staat ij lees 14; r. 2 v. b. staat j lees ƒ; r. 13 v. o. staat 18 lees 19; r. 12 v. o. staat3 lees 4\ r. 10 v. o. staat Ahmedabad lees Wardwan, Borsad; r. 9 v. o. staat 6 lees 7; r. 8 v. o. staat vijf lees zes; bl. 233 r. 16,17, 18 staat Zoowel Anand als ene. lees Anand heeft 3 miss. artsen en Broach twee, terwijl Borsad en Wardwan een miss. arts hebben; r. 10 v. o. staat 4 lees/; r. 9 v. o. staat twee (een mannelijk en een vrouwelijk) lees een (een mannelijk■); bl. 234 r. 7 v. o. staat 11 lees 12-, r. 6 v. o. staat 6 lees 7; r. 5 v. o. staat 6, j, j lees 7, 6, 4-, bl. 235 r. 4 v. o. staat twee lees een-, r. 3 v. o. staat artsen lees arts -, bl. 236 r. 3. v. b. staat eene lees twee; r. 4 staat arts lees artsen en Jalaepur lees !alapur\ bl. 237 r. 14 v. b staat twee lees drie-, r. 9. v. o. lees achter worden Eindelijk is er eene M. Z. te Scholingur onder eene vr. arts; bl. 238 r. 4 v. b. staat met eenen miss. arts ene. lees doch eonder miss. arts; r. 16 v. o. achter Hospital te voegen Hij wordt gesteund door een tweeden miss. arts; bl. 239 r. 11 v. c. staat 22 lees 2j; r. 10 v. o. staat 10 lees 11; r. 9 v. o. staat 6 lees 7; r. 8 v. o. staat ij miss. artsen (9 vr.) lees 14 miss. artsen (10 vr.); bl. 242 r. 2 v. o. staat Karunga lees Kasungu en Hora lees Londen; bl. 244 r. 9 v. b. staat „Efiks" lees „Efies"; bl. 246 r. 7 v. b. staat John lees Ion; bl. 248 r. 11 v. o. staat jo lees J2; bl. 253 r. 19 v. o. staat er schrap dit; bl. 254 r. 11 v. b. staat zeer hartelijk" lees zeer hartelijk; bl. 256 r. 3 v. o. zet achter Poona eerst; r. 2 v. o. lees voor Miss Mrs; r. 1. v. o. lees achter plaats, thans onder ee*ten mannel. m. a. ; bl. 263 r. 7 v. b. staat vermindering lees vermeerdering; bl. 269 r. 6 v. o. staat bezochten moet zijn bezocht; bl. 270 r. 6 v. o. staat Hupe moet zijn Hupeh ; bl. 271 is weggelaten § XL VIII; bl. 272 r. 9 v. o. staat miss. moet zijn mrs. ; bl. 273 r. 17 v. o.idem; bl. 275 r. 11 v. o. en elders staat E. S. M. moet zijn E. I. M. ; r. 5 v. o. staat 1 moet rijn het en r. 1 v. o. staat Shaekihen moet zijn Shaekitien; bl. 276 is weggelaten § XLIX en r. 4 v. o. staat Nagarcoil moet zijn Nagercoil; bl. 277 r. 18 v. o. staat Kabyle-mission moet zijn Kabylen-missie; bl. 278 r. 6 v. b. staat dat moet zijn die; noot staat Dr. Greeve moet zijn Dr. Grieve; bl. 281 opschrift staat Miss. Greenfeld moet zijn Miss Greenfeld; bl. 282 r. 1 v. o. staat Hort moet zijn Holst; bl. 288 r. 1 v. b. staat het moet zijn hij; bl. 289 r. 12 v. b. staat Tucher moet wezen Tucker; noot 1 staat Shaown moet zijn Shoawü; bl. 292 r. 5 v. o. staat Inuvila moet zijn Inuvil; bl. 294 r. 18 v. b. staat staat er moet zijn staan er de; bl. 295 r. 1. 8, 17 v. b. staat Shephard moet zijn Shepard; r. 14 v. o. worde achter arbeid geveegd hier; bl. 296 r. 16 v. o. staat Marden moet wezen Mardin; bl. 304

Sluiten