Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

No. 41.

Fol. ai. Dem hogebornen hertogen tot Guilke indeto Gelren.

Mynen willigen dienst mynre genedigen lieven herren ind wat ich guetz vermach vurscreven genedige lieve herre, also as uwe genaiden ind mijn broider van der Dicke tweytalich under eyn syn, so bidde ich uwen genaiden dienstlic dat gy eme bescheit laet wedervaren, want ich synre mechtich byn dat he dat gerne by uwen raide ind uwer gemeyne ritterschap off by raide myns genedigen herren van Gelre ind synre ritterschap nemen sall. Ind neempt heromb te vurder mynen dienst ind wat mynen broider dis wedervaren mach des begere ich uwe genedige guetlike antwerde mit brencger sbriefs, onse herre Got bewaere u gesunt.

Arnoult, herre toe Wachtendonck.

eciam simili modo litteram unam ad dominam ducissam.

No. 42.

Hertzoge ind hertzoginne.

Guede vrunt wir hain waile verstanden dynen brieff uns nu gesant as van der twytarlingen tusschen uns ind Gerart, dynen broider van der Dicke ind laissen dich darup wissen dar wir oeverkomen syn mit vrunden uns herren ind neven van Coelne ind unss neven van dem Berge ind anderen unsen vrunden, dat wir dynne broidere Gerard van der Dick nyet zu antwerden en hain up die sachen die hee an uns gerne vorderen soulde. Mer wir begeren dat du dynen broider underwysen wils dat he uns dat richte dat hee unsen luden genoymen hait bynnen des dat hee unse losledige man is ind dar en beynen vyant is worden unser amptlude zu vurechte ind unser undersiessen, des uns noyt is zu tzeunen ind tzu clagen. Datum Casteren Sabbato post Circumcisionis.

Fol. 2 Iv is onbeschreven.

Sluiten