Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

iticf)t alleirt füt)lte, fonbern fogar au ®tanj unb $anbelëmadjt mit jebem 3af)re gemann.

®ennod) ift |jamburg ju oerfdjtebenen geiten fyeftig bebrangt gemefen. SEBaren eê in friifjeren 3fa^reit ©eerauber, fo maren eê fpater, jur geit beê Dreifjigjcifyrigen ÜriegeS, bie $)anen, mefdje ©liidftabt erbauten, baf? eê ben |mnbe( .'pamburgê jerftöre. $)aê Satyr 1806 braste bie reicfje ,£janbelêftabt in Napoleons ©efifc nnb $)aüouftê @emaltf)errfd)aft ruirb in ben ©efdjidjtêbüdjern pamburgê immer fortleben. $ainalê fang ber beutfcf)e T)id)ter SJiaj ü. ©djenïenborf:

„2afj 3(ammen biet» oerjeljren,

D hamburg, reid) unb fc^ön,

®u roirft ju grö&ertt ©tjrctt,

®cm ^tjönij gletd), erftefy'n."

9lber niemaitb fjatte geglaubt, baf? biefer ©ang Stfynung fei unb einft jur furcf)tbaren SBirflidjfeit ficf) geftalten roiirbe. ®a brad) ber 5. ÜJfai 1842 an. $ie geuerèbrunft, anfangê menig beadjtet, oerbreitete fid) baïb iiber einen bebeutenben ©tabtteil. ®ie glammen miiteten beinalje oier ootle ïage ununterbrocfjen mit fteigenber |jeftigfeit; unb atê baê mütenbe Stement jum ÜRiefen gemorben war uitb deftig roefjenbe Söeftroinbe eê immer geroaltiger anfacfjteit, ba mar ju beforgen, baf? bie fdjöne ©tabt, oon glammen uerjefjrt, juut ©dfyutt» Ijaufeu merben mürbe. sDïad)bem 4219 ©ebaube uernidjtet maren, ïonnte man beê geuerê $err merben.

®em ^fjottiy gleid) ift hamburg auê ber 2lfd)e neu unb fdjöner entftanben. $urd) feineit SBeïtfjanbel befafê eê bie ÜJHttel, aud) ein fotrfjeë Unglücf ju oerminben. 2)erfelbe ift im rafcfjen ©teigen be= griffen unb jiefyt metyr unb ntefyr ben tranêatfautifdjen ^ertefjr an ficf), ben biê^er ^auptfdcf^lic^ ettglifd^e ©cf)iffe oermittelten. 93eeinfluf?t rourbe baê (Smporblüfieit ber ©tabt burd) ^erftellung beê iteuen greifjafengebieteê. ®er hamburger ©taatêoermaltung gebiitjrt bie Slnerfennung, mit grojjem ©lid baê SBerf burdjgefüfyrt ju fjaben, baê hamburg ju einem ber erften $afen ber 2Selt gemacfjt fjat.

9?ad) ïfjomag.

Sluiten