Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

'AWAAaw kx) xütoi, kx) txv ovov tüv i-évuv èviSvifiov itrri, xxi TOUTcfi vi&yi Tyv fAeyivTyv eopTv\v xyouvi (Aixg 1'iptépxg tov Ïtov; treptvviv Te kx) peyx*07rperij. "Eoti SI xvetov rcj> Oecj: xkiroc, kx) ê%e 1 kvk^u irepifiolov, kx) ëvSov eM SpxKOVTeg, kx) tov ieov xövpfix ovtoi ye. 'H toIvvv iipeix, yvvi) xxpiévog, Txpeiri pióvti, kx) rpotpi/v Tolt SpxKovtri Kopiist. AèyovTxi Se xpx V7T0 tüv 'HwtpuTÜv eKyovoi TOV èv AehQoïs Tluóüvo; elvxi. Exv /zev ovv ovtoi 7rxpe\öovtrxv Tyv tepeixv Trpovyvus öexGuvTxi9 kxi txs rpoQx; Tpoóupiu; Xx@u<riv, evöevixv Te ujtcSjjAsDi/ o^oXoyovvTxi kx) hoe xvoirov- èiv Sè f*5rAij£a®-/ plv xvtyiv, pii/ kxfiutri SI o<rx öpéyei pt.eiKlypt.XTX, Txvxvpi'x tüv Trpoeipvipikvuv oi nev ftxvTevovTxi, oi SI è\7rityv<rtv.

§ 241. [2]. fAetna (Sikeier), auf Sicilien (Hunde des Hephaistos).

Ail. N. A. XI 3. 'Ev A/rs/jj SI xpx t% "ZikcXikjj 'HQx'kttov TtpixTxi veenkxi ettti Trepiftohog kx) SévSpx iepx, kx) itvp xtr(3e<rTÓv re kx) xkoi^tov. E ia) SI kvvss irepi Te tov veuv kx) to «As-oi ie pol, kx) Tovi ptlv <ruQpóvu<; kx) uq Trpéirei re x/*x X&1 %pV 7T0tpi0VTtX$ 61$ TOV 1/6UV K%) TO OlhVO$ OÏSf <TOtivOlHTl Kx\ otix.othXovviv9 oix 3$/ QihoQpovovfAsvoi te kol) yvupi^ovtsg 3faou* èxv Sé Tiq % xeïpxr êvxyfa, tovtov pt,Iv kx) Sxxvovai kx) xpivarovtri, tovf SI «AAu? ck Tivog opciKlxg ijKOVTxg xkoXxvtov (jl&vov SlUKOVtTlV.

§ 242- [3]* fApulien (Hunde der Athena).

Ail. N. A. XI 5. 'Ev yy t% Axvvlcf. veuv pi.lv eTvxi Tij? Aivjvxi Tijg IAixSo? tf.Sovci■ Tovg SI èvTxvSoï Kvvxg TpeCpopiivovf vpivovn tüv piiv EAAifiwi/ tou? xtyiKvoupisvov? irxlveiv, vhxKTelv Se tov? (3xppxpovi;. Aristot. Mir. Ausc. 118 erzahlt dasselbe. Vgl. die Vögel des Diomedes, Aristot. Mir. Ausc. 80, Plin. X 44.

R. Kopf der Aphrodite (nicht des Apollon). Apollon und Schlange auf Münzen von Thyateira in Lydien (Salonina), Invent. Wadd. 5382, Taf. XIV 22. Ueber die Schlange beim Omphalos und Dreifuss siehe oben § 44.

Sluiten