Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

De verbinding black and white is al vroeg in het Eng. aan te wijzen. Palsgkave (1630) heeft draw in black and white, volgens Rington Oliphant „a Prench phrase" (The aew Engl., i, 4f>6). Shakespeare heeft under white and black en Bisschop Hall to hare something under black and white.

2209. Zwart zien van den honger. Het Eng. heeft om hiermee te vergelijken black fasting (St.).

2210. In liet zweet zyns aanscüyns. In het Eng. in the sweat of one's brow (face).

2211. Die zwijgt stemt toe. Eng. silence gire,s consent (is consent). Chaucek heeft het in dezen vorm — hij spreekt van een old proverb — he that is still seemeth as he granted.

Sluiten