Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

onses neven, nyet en truweden end tot oren wittigen manne nyet en neme als vurscreven is. So bekennen wij dat wij schuldich sijn end gelaift hebben end gelaven vur ons onse erven end nacomelynghe alse eyn saecwalt te gheven end te betalen vijf dusent gude ailde guldenen schilde, gud van golde end recht van gewichte, Johan van Cuyck, onsen neven vorgenoemt of sijnen erven tot eynre penen. Al argelist utgeseget. In getuch etc.

Prepositus et Amersoyen sigillaverunt.

Wij Willem van Gulich, bider gnaden Gaids hertoge van Gelre end greve van Zutphen, maken kont end kenlich allen luden mit desen apenen brieve, want Johan van Cuyck onse lieve neve, aldeste soen Wenemers here van Kuyck onse neven, bi rade onses end Wenemers vorgenoemt, sijns vaders, Johannam onse naturliche dochter heift tot sijnen wittigen eligen wijve, gescllyne end beddegenoit apenbairlich mit hande, monde end gaven getruwet end bislapen, dar omme hebben wij mit Johanna, onser dochter, gegheven end gheven mit desen brieve tot eijnrc medegaven onse gansse alinghe erfnisse gelegen yn onsen kirspel tot Beesde, utgenomen Jolians hove van Dalem haldende seventien mergen vier hont end acht roden. End utgenomen int Vorstbrueck sestenhalven mergen, twe end sestich roden. End utgenomen

rmkampe drie mergen, twe hont, twe end seventich

roden, wilke alinghe erfnisse Kuyck, onse neve end

Johanna, onse end oer sullen,

3V. in suiker vurwerden, wert sake dat Johanna, onse dochter \ orgenoemt, sonder eliche end wittige geboirt die dan levendich were end die se van Johan van Cuyck, onsen neven vorscreven, dan hedde, eir Johan, onse neve vurscreven, dat dan die alinghe erfnisse vurscreven mit allen oren tobehoiren end rechten weder sal comen end gevallen wesen an ons, onse erven end nakomelinghen, sonder weder rede Johans

Sluiten