Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

2. Doctor Jhs hanct wt sinen orinael Tooghéde datti meester es principael.

Le docteur Jésus porte suspendu son unnal,

Pour faire voir qu'il est maitre pnncipal.

La seconde question qui se présente est celle-ci. La pensee même misê en images par Goltzius, a-t-elle peut-être ete expnmee ava l„iv Ie suis en mesure d'affirmer ceci positivement,

Heinrich Solde, 1'homme a l'esprit génial qm na ete connu_qu sous son 4,seudonyme d'Euricius Cordns maitre decole a E furt, médecin de la ville de Brunswick, professeur a Maibouij,, \ ■ • Brème célèbre entre tous comme Wte-médecm ma* sans cesse • r«avt.rsité a été, pour autant que j ai pu m en assurer,

domaine ^

la vpnaissance, 1'humanisme et la réforme .

' Oans ses productions poétiques subséquentes l ordusa mnde „rédilection pour 1» forme epigrammatique. 11 pnbli»

nouve iux livres d'épigramme., en 1525 et en compos. qnatre aotres, ,,„i „'„„t para qu'après sa mort, en 1535 riun» .»x »o»t pmn.en,, sous le titre de Euricii Cordi Epigram,natuniLibn MU.

l,c célèbre Gottfried Epbraïm Lessing » si reeonnu U"1 1 noétiane de ces petit, poèmes, qo'il y » M des emprants, .m.t.nt prescinc mot n mot, dans se. SmogeikMe, plusienrs epigrammesiJ (SS - tontct'ois dire 0« il av.it pris ce qnü „ppropnmt

" jtn donnerai „n senl eiemple. Dan. son livre VII, V, 07,D« Mcdico

Monacho, Cordus dit:

Medicum frequentes foeminae monachum petunt, Nil suspicare; aegros domi uiros habent,

Et Lessing, Sinngedichie 20, Aut Frau rrix:

Frau Trix besucht sehr oft den ,pingen Doktor Klette, Argwohnet niclits. Ihr Mann liegt wirklich krank zu Bette.

On Ut dans ce même livre VU, écrit entre 1520 et 1525, sous le titre De Medicis, les vers suivants:

Sluiten