Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

spicinae nobilitate praestantes. In Syria Chaldaei cognitione 92 astrorum sollertiaque ingeniorum antecellunt. Etruria autem de caelo tacta scientissime animadvertit eademque interpretatur, quid quibusque ostendatur monstris atque portentis. Quocirca bene apud maiores nostros senatus tuin, cum florebat imperium, decrevit, ut de principum filiis X ex singulis Etruriae populis in disciplinam traderentur, ne ars tanta propter tenuitatem hominum a religionis auctoritate abduceretur ad mercedem atque quaestum. Phryges autem et Pisidae et Cilices et Arabum natio avium significationibus plurimum obtemperant, quod idem factitatum in Umbria accepimus.

YT TT

QQ ^.c mihi quidem videntur e loc is quoque ipsis qui a quibusque incolebantur, divinationum oportunitates esse

ductaë. Etenim Aecvntii of IRahvlnnii in pamnnmni nafon. 1

tium aequoribus habitantes, cum ex terra nihil emineret, quod contemplationi caeli officere posset, omnem curam in siderum cognitione posuerunt, Etrusci autem, quod religione inbuti studiosius et crebrius hostias immolabant, extorum cognitioni se maxime dediderunt. quodque 2<

propter aëris crassitudinem de caelo apud eos multa fiebant, et quod ob eandem causam multa invisitata partiin e caelo, alia ex terra oriebantur, quaedam etiam ex hominum pecudumve conceptu et satu, ostentorum exercitatissimi interpretes exstiterunt. Quorum quidem vim, ut tu soles dicere. verba ir>sa nrndenter a niainribns nnsita rlpolnrnnf o

Quia enim ostendunt, portendunt, monstrant, praedicunt,

92. tenuitatem — „lage stand".

93. i/ui a quibusque incolebantur. Zie 40.

>le caelo apud eos multa fiebant — d.w. z. meteoren (97).

vim, ut tu soles dicere. — Zie do nat. deor. II, 7.

r/uia enim ostendunt... — Vgl. de nat. deor. V, 7. pracdictiones

vero et praesensiones rerum futurarum, quid aliud declarant nisi hominibus ca ostendi, monstrari, portendi, praedici e.r quo illa osten ta, monstra, portcnta, prodigia dicuntur. In do afleiding dezer woorden vergist Cicero zich.

ostentum on portentum hebben passieve boteekenis en monstrum

Sluiten