Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ontwerp '), „que cette procédure nouvelle ne touchera en rien aux prérogatives essentielles du commandement, mais qu'elle aura au contraire 1'avantage de couvrir sa responsabilité. En effet le commandant du corps d'armée 2), ou au-dessus de lui, le Ministre de la Guerre, restera entièrement maitre, sauf dans le cas de délit dénoncé par des magistrats ordinaires, de décerner ou non 1'ordre d'informer, d'appliquer une punition disciplinaire ou d'ordonner des poursuites judiciaires. II garde donc son droit souverain d'appréciation de la gravité de la faute commise et de 1'intérêt qu'il peut y avoir, pour la discipline, a en poursuivre ou non la répression par la voie des tribunaux." Alleen wanneer hij bevel tot instructie heeft gegeven, is zijne verdere bemoeienis uit. De macht van den generaal-bevelhebber blijft dus zeer groot, al roept de generaal Lamiuaux :ï) ook verontwaardigd over deze voorgestelde beperking uit: „Mais non, répondrai-je, non! C'est lui seul qui est le chef, lui seul qui peut estimer ce que vaut le crime ou le délit pour la discipline générale de ses troupes."

De al of niet vervolging hangt geheel van hem af en dit uitgebreide recht kan niet zonder gewichtige gronden aan hem gelaten worden, evenmin als het recht, om na de instructie over de „mise en jugement" le beschikken. Beide rechten behooren door personen uitgeoefend te worden, die bij de niet-vervolging niet het geringste belang hebben. Dat dit nu altijd het geval is, kan niet gezegd worden. Waarom nu het eene recht, — na een onderzoek tot de al of niet voortzetting van de klacht te besluiten. — wel en het andere recht, — voor de instructie tot de al of niet vervolging te besluiten, — niet is ontnomen, is niet recht duidelijk. Wel moet er eene autoriteit zijn, die beslist, of met eene voorkomende zaak al of niet justitieel moet worden gehandeld, maar daarom is de generaal-bevelhebber nog niet de aangewezen man. In Frankrijk althans schijnt eenig vermoeden gewettigd, dat soms eene buitenvervolgingstelling wordt

') Rapport etc. C'hambrc dos députés, 1902 11". 342, blz. 120-121.

2) D. i. de generaalbevelhebber in de circonscriptie.

:l) Etude critique des projets de loi portant réforme du Code de justice militaire etc. blz. 200. Elders (blz. 90) zegt hij van de instelling der comiuissions d'accusation: «Je veux bien admettre que juridiquement et théoriqueinent 011 puissc dire qu' on a augmenté, de ce fait «les garanties de 1'accusé.»

Sluiten