Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

phasen verdeeld; een vorbereitendes Verfahren, dat geheel in handen van de Staatsanwaltschaft berust en een gerichtliche Voruntersuchung door een Untersuchungsrichter te houden, met uitzondering van de geringe zaken, die rechtstreeks aanhangig gemaakt worden voor het Schöffengericht1). „Der Entwurf" — zegt de Begründung 2) — „kennt nur ein Ermittelungsverfahren, dessen Zweck es ist, den objectiven und subjectiven Thatbestand soweit festzustellen, dass darüber befunden werden kann, ob wegen einer strafbaren Handlung ein bestimmter Beschuldigter vor Gericht zu stellen oder ob die strafrechtliche Verfolgung einzustellen sei. Die gedachte Unterscheidung der Strafprocessordnung ist unvereinbar mit dem Systeme

des Entwurfs es widerstreitet den militarischen Anschau-

ungen und den militarischen Verhiiltnissen, neben den Gerichtsherrn, dem unter allen Umstanden die Strafverfolgung zustehen muss, einen selbstandigen Untersuchungsrichter zu stellen". Deze afwijking van de Strafprocessordnung behoort niet tot de ongelukkigste. Wat zooeven in het vooronderzoek in het Fransche militaire strafproces is afgekeurd: veelvuldige verhooren door onderscheidene autoriteiten af te nemen, kenmerkt in nog hoogere mate het Duitsche civiele strafproces. , Da erfolgt der erste Angriff durch die Kriminalpolizei. Dann vielleicht, weil Gefahr im Verzuge, unmittelbare Angehung des Amtsrichters (St. P O. §§ 1G1, 1G3); dies ist dann der sogenannte „schleunige" Amtsrichter, der nicht identiscli ist mit dem regelmüssigen ersuchten Amtsrichter des Bezirkes aus § 100 das. Erhalt der Staatsanwalt von jenem die Sache, so erforscht er vielleicht persönlich den Sachverhalt (§§ 158, 159); dann beantragt ermöglicherweise erst richterliche Untersuchungshandlungen bei dem ordentlichen Amtsrichter. Und wenn er nunmehr schlüssig ist, dass der Fall der Voruntersuchung gegeben sei, so stellt er den Antrag darauf beim Untersuchungsrichter, also schlimmsten Falls dem fünften Beamten, der den Sachverhalt erforscht" 8). Dat in het militaire strafproces het geheele Ermittelungsverfahren aan één persoon, den Untersuchungsführer, is opgedragen, moet een vooruitgang genoemd worden. Eenheid en eenvoudigheid zullen de snelheid bevorderen,

') Zie hiervoor blz. 103.

') Materialien blz. 624.

3) Von Marck t. a. p. blz. 86/7.

Sluiten