Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

INW—1NZ.

Inwij k, v. golfe. m. anse, baie, crique, f.;

— ken, o. w. se replier, s'enfoncer; fig. se retirer; -king, v. retraite, f. affaissement, m.

Inwikke len, b. w. envelopper dans, enrouler dans; fig. impliquer dans; fig. zieh

— len, s'engager dans, s'entortiller. se mêler de; -ling, v. enveloppement, engagement, m. implication, f.; lig. intngue, f.

Inwilll gen, b. w. accorder, concéder, acquiescer a, consentir a; agréer; -ging:, v. consentement, acquiescement, m. assentiment, m. concession, adhésion, f.

Inwin den, b. w. envelopper, empaqueter; touer; -dsel, enveloppe, f. couvert, rn.

luwin nen. b. w. regagner. tücher de trouver, ou d'obtenir; gagner, recueillir; amener; inlichtingen -nen, prendre des informations, des renseignements; se renseigner sur; Iemands raad —nen, prendre 1'avisde qn.; -ning, v. obtenti<»n. f.

lnwlppen, b. w. jeter avec une bascule; faire sauter dans; o. w. entrer d'un saut léger dans; faire une courte visite.

Inwisselen, b. w. échanger: gereed geld tegen bankbiljetten —, convertir une somme d'argent en billets de banque.

In woekeren, b. w. gagner par usure; o. w. ètre mis en vogue, prendre; se répandre; s'accréditer.

Inwoeien, 1». w. enficeler.

Inwo nen. o. w. demeurer dans, ou chez; habiter, être logé; hij woont bij z^jn broeder in, il Tiabite, il loge chez son frère;

— ner, — onster, habitant, m. habitante, f.; locataire, pensionnaire. commeusal, m.; locataire, pensionnaire, f.; — niatg, v. habitation, demeure, f. logement, m.; kost en — ning, la table et le logement; - ningsreelit, droit d'habitatiuii, in.

Inworteilen, o. w. enrariner, s'enraciner; fig. s'invétérer; — ling, v. enracinement. m.

Inwrij ven, b. w. frotter dans; faire entrer en frottant; fig. ik zal hem dat —ven, je lui revaudrai cela; - ving, v. friction, f. frottement. m.

Inwriiigen, b. w. faire entrer en tordant.

Inzaai en, b. w. ensemencer; semerdans:

— ing, v. ensemencement, m. semaille, f.

Inza ge, v. inspection, f. examen, in.; ter

— ge zenden, envoyer a condition; —ge nemen, lire qch.; —ge geven, faire lire qch.

Inzagen, b. w. commencer a scier; faire une ouverture en sciant; (den rug van een boek) grecquer.

Inzak ken. o. w. s'affaisser, s'enfoncer, secrouler; -king, v. affaissement, éboulement, écroulement, m.

Inzame laar, -ster, collecteur, quêteur, m. quèteuse, f.; —len, of inlezen, b. w. amasser, ramasser, ré«*olter. recueillir; liefdegaven -len, faire la quète, quêter. recueillir des aumónes; —ling, v. (van geld) quète, collecte, f.; (oogst) récolte, moisson, cueillette, f.; (van belastingen) peiveption, levóe, f.

Inzee pen, b. w. savonner; —ping. v. savonnage, m.

Inzege nen, b. w. bénir, consacrer, contirmer; - ning. v. bénédiction, consécration, f.; fig. oonfirmation, f.

kiaplleii, b. w. rejoindre, atteindre en faisant wile; o. w. entrer 4 pleines voiles; in «fcpn j^eëngte —, embouquer.

Inzen Iden,b. w. expédier,envoyer; —der, -dster. celui, in. celle, f. qui envoie, qui fait parvenir; (op een tentoonstelling) exposant, m. ex posante, f.; —ding, v. envoi. m.

Inzet, m. (bij veilingen) première oiTre, f.; (in 't spel) mise, f. enjeu, m.

Inzet sel. pièce. f. qu'on place, qu'on insère dans; —ten, of inplaatsen, b. w. mettre, ou placer dans; placer, constituer, mettre (au jeu); faire la première offre, mettre A prix; emboiter, sertir, enr-hAsser; établir. instituer, fonder; ruiten —ten, mettre des carreaux de vitre; een diamant -ten, sertir, enchAsser un diamant; masten —ten, mAter, arborer des mats; fig. iemands gezondheid —ten. porter la santé de qn.; ingezet op 30000 francs, mis(e) a prix 30'000 fr.; de llnlten en clarinetten zetten een lieve wys in, les fliUes et les clarinettes modulèient doucement une phiase aimable; —ter, fondateur, m.; premier ofTrant. m.; - ting, of inplaatsing, v. règlement. statut, m. ordonnance, f.; établissement, m. installation, institution, f.; insertion, f.; emboitement, m. oeuvre, enchassure, sertis8ure. f.

Inzieht, intention, f. but, dessein, m. vues, f. pl.; considération, f.; avis, m.; naar mijn —, a mon avis; selon moi.

Inzie den, o. w. ébouillir; -dsel, décoctiou, f.

Inzien, b. w. parcourir.considérer,examiner, pénétrer, lire dans; excuser, pardonner; o. w. regarder dans; luire dans; fig. attendre. temporiser; ik heb die zaak niet genoeg ingezien, je n'ai pas assez réfléchi sur cette affaire; wat mij betreft, ik zie niet in dat..., quant a moi, je ne vois pas que ...; ik zie niet In, waarom dat niet mogeltfk is. je ne vois pas, je ne comprends pas pourquoi cela est impossible: bij nader —, tout bien considéré; après avoir réfléchi plus mürement; —, avis, sentiment, m. opinion, f.; mijns — s, ;'i mon avis, selon moi.

Inzy pen, of—pelen, o w. ruisseler dans; suinter. s'infiltrer; —ping, of -peling, v. infiltration, f. suintement, m.

Inzinken, o. w. couler bas, s'enfoncer; s'affaisser; gourbiller, faire un gourbillage.

Inzitten, o. w. ètre assis dans; hU zit er over in, il en est fort en peine; bij zit er mee in, le voila bien embarrassé; HU zit er warmpjes in, il est fort a son aise, il a du foin dans ses bottes.

Inzonderheid, bijw. partirulièrement, spécialement.

In-zont, bijv. fort salé.

Inzonjjten, b. w. saler, mariner; —ter, saleur, m.; —ting, v. salaison, f.

Inzni gen, b. w. sucer, humer; fig. absorber; imbiber; dat heb ik met de moedermelk ingezogen, j'ai sucé cela & la mamelle; -ging, v. sucement, m.absorption, f.; inhalation, f.

luxui;ten, b. w. mariner; -ting, v. marinade, f.

Inzwaehte len, b. w. einmaillotter, envelopper de bandes (de toile etc.); —ling, v. emmaillottement; m. enveloppement, m. bandage, m.

In-zwart, bijv. fort noir.

Inzwellgen, b. w. avaler, engloutir; — ger, -gster, gourmand, m. gourmande, f.;

Sluiten