Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

KAL-KAM.

fig. liet —vel volgen, se faire soldat; — vleesch, du veau; —voet, —poot, m.

pied de veau, m.; (plant) pied-de-veau, m.; -zwezerik, v. ris de veau. m.

Kali, v. kali, al<-,ali, m.

Kaliber, calibre, m; van zwaar -. de

gros calibre; van hetzelfde —, du même tonneau, de la même farine; -boor, v. ale-

soir, ni* - . ... .

Kali f» calife, m.; — faat, califat, m. Kalis* (arme drommel) pauvre hère, gueux, in.

Kalk, m. «*haux, f.; beslagene -, mortier. m.; pleister-, pl;\tre, m.; ongebluschte, geblnschte -, chaux vive, éteinte; beslaan, délayer, gacher de la chaux.

■ r..n, *r tarra f* - Ai'h*

Itltin f»"» t. renv — —> -■».

tig, bijv. calcaire; -bak, m. auge, 1. oiseau, m.

Kalkbran den, b. w. brüler, faire de la chaux; het—den, la cuite de la chaux; —der, rhaufournier, m.; -«lerij. v. chaufour, m.

Kalk,|brok, m. of -grnis, pl;Uras, ny. -en, b. w. crèpir; (koren) chauler (du ble); -houden«l, bijv. calcifère; —houw, v. rabot, m. batte, f.; -kloet, m. lioue, batte, f. liouloir, rabot, m.; -metaal, calcium, m.

Kalkoen, m. dindon, coq d'lnde, poulet d'lnde, m.; — enei, muf de clinde, m.; -enhoeder, -enhoeclster, dindonnier, m.; dindonniére, f.; -seli, bijv. de dindon; -sche haan, m. coq d'lnde, m.; —sche hen, v. poule d'lnde, f.; -tje, dindonneau. m.; tig. «ïuart de bouteille, m. ...

Kalk oven, m. cliautour, tour a chaux, foorneau, m.; -pol, m. put a chaux, m.; - put, in. fosse 011 1'on éteint la chaux, fosse a chaux, f.; steen. m. pierre calcaire, f.; -stok, m. rAbie, m.; -tobbe, v. cuve a mortier, f.; -water, lait de chaux, m.; -wordinic, v. i'alcination, f.; -zwavelzuur, sélénite, t. sulfate de chaux, m.

Hul leinoer, v. clabaudeuse, caqueteuse. havardë, f.; -len, b. w. babiller, clabauder;

— Ier, oi — levaar, m.cmuauuoui, i» , — v. babil, clabaudage, m. j

Kalm, bijv. calme, tranquille, serein; kan uien «laar'bU - blijven, peul-on voircela d'un reil cal me? -eereu, b. w. calmer,

'^Kalmink, (zekere stof) calmande, f.

Halmpje», bijw. tranquillement, paisiblement.

Kalmte, v. calme, m. tranquilllte, 1.

Kalmus, m. acore. glaïeul, calauius, m.

Kalot, V. (kapje, kruinmutsje) calotte, f.

Kalven, o. w. veler.

■talver aclitlg, bijv. folatre; —en, o. w. vomir, dégobiUer; -liefde, v. premières •iinours, t'. pl. premiers l'eux de 1'amour, m. pl.

Knl V(|||, of -viel, 111.(appel)calville,m.

Kalviuist, m. en v. calviniste, m. et t.

Kam. m. peigne, in.; grove —, démeloir, ui - fijne —, peigne iin, m.; (van een viool) chèvalet, m.; (van een haan) crète, f.; (fries van *t galjoen) frise, f.; (tand van een kamrad) came, f.; allen over tftfu scheren. treiter tous de la même maniere; - blad, peigne de phage, rateau ou ratelier, m.

Kam borstel, m. brosse a peigne, brosse a nettoyer les peignes,f.; -doek, peignoir, m.

Kameel, of Kemel, m. chameau, m.; chameau (ponton pour soulever un navire), m.;

wijfjes-, chamelle, f.; jont; van den -,

(hamelon, m.; -drUver, chamelier, m.; -In, of kemelln, v. femelle du chameau, chamelle, f.; — pardel, m. girafe, f.; -sehaap. lama, chameau du Pérou, m.

Kameel* haar. of Kemelshaar, of Kemelsharen, poil de chameau, m.; — rug. m. dos de chameau, m.

Kameleon, m. caméléon, m.

Kamelot, (wollen stof) camelot, m.

Kamen, o. w. moisir, se moisir, chancir, se chancir.

Kamenier, femme de chambre, t.; —en, b. w. ajuster, parer. faire la toilette.

Kamer, v. chambre. f.; (van een kanon) culasse, f.; (van een schip) soute, f.; (hartkamer) oreillette du coeur, f.; zijn — houden, garder la chambre; op — s wonen, loger en garni; gemeubileerde — s, appartement meublé, garni; — «Ier afgevaar-

.. -■ 1 I - ^Aruifuc- dl» _M Ikll.

uiguen, euauiuie ucs

eenroepen, ontbinden, convoquer, dissoudre les chambres; donkere chambre obscure.

Kame raad, m. en v. camarade, compagnon, m. compagne, f.; -raadschap,, camaraderie, amitié, f.; — raadschappelyk, bijv. en bijw. en bon(s) camarade(s); —raar. camérier, officier de la chambre du pape, m.

Kamer arrest, arrêts m. pl. consigne, f.; -arrest hebben, être aux arnHs; -behauger, tapissier, m.; — behangsel, tapisserie, f. papier peint, m.; —bewaarder, huissier, m. ....

Kamer bezem, m. balai de erin, houssoir,

m.J — DUKS, V. IUSll puur ie m uo oaiu.., .....

— deur, v. porto de chambre, f.; —dienaar, valet de chambre, m.; -doek. toile de Cambrai f.; - en, b. w. chambrer, tenir ou mettre en chambre; -tfereclit, of -gericht,chambre de justice, chambre impériale, f. tnbunal aulique m.; -gymuastlek. v. gymnastique de chambre, gymnastique suédoise, t.; —heer, of -liiiK, chambellan, m.; -huur, v. loyer d'une chambre, m.; -jutTer, camèriste, I.; -lid, dêputè, in.; -lidmaatschap, deputation. f.; -lin|(, chambellan, m.; -meid.

— meisje, chambrière, fille de chambre; soubrette, f; -planten, v. plantes de salon. f. pl.; -pot, m. pot de chambre. m.;

— rok, m. robe de chambre, f.; — stuk, pióce chambrée, f. mortier, obusier, in.; — tje,

i \ .f' _vi>riuliiir. comnte-

CIiaiIlUIOtLC , lUgöUWO, -

rendu d'une séance de la Chambre, m., — zitting, v. séance de la Chambre, f.

Kamfer, v. camphre, m.; -achtig, bijv. camphré, camphorique; —boom, m. camphrier. m.; -plant, v. camphrée,f.; -reuk, m. odeur du camphre, f.; -zuurzout, caniphorate, m.

Kam Kras. crótelle, f.; —hagedis, v. iguane, m. l.'guana, f.; -huis, ótui a peignes, m.

Kamille, v. camomille, t.; — planten, mv. v. anthémidóei, pl. f.

Kamizool, camisole, veste, f. ...

Kam meling. v. peignons, m. pl. laine peignon, f.; -men, b. w. peigner; -men-

1 .«irrnior ni • -lllt r - «ter. V. DPI"

■ pciftliioi, T

gneur, m. peignense, f.

Kanimossei. v. peigne, m. pétoncle, 111. Kamoesleer, of Kamulsleer, cuir bronzé, m.

Sluiten