Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

LAN-LAN.

Land aard. m.caractère. m.; mceurs, 011 j coutumes d un peuple, f. pl.; nationalité, f.; -adel, m. noblesse de campagne, f.; -arbeid, ui. travail chainpêtre, m.; — beschry- < ver, géographe, m.; -beschry ving-, v. géo- | graphie, f.; —bewoner, campagnard, habitant de la campagne, m.; -bestuur, gouvernement, m.; -bezit, posse^sion de terres, de j biens-fonds, f.; -bezitter, propriétaire de terres; — bouwfeest, fête agricole, f.; - bode, (autrefois) député des états, m.; -bouw, m. agriculture, f. labourage,labour, m.; —bouwer, agriculteur, laboureur, culti- | vateur, m.; —bouwkunde, v. agronomie. ' économie rurale, f.; -bouwkundig, bijv. agronomique, agronome; -bouwkundige, agronome, m.; — bouwschool, v. école agricole, école d'agriculture, f.; — bouwtentoonstelling, v. exposition agricole, f.: —dag.in. diète, f.; Poolsche -dag. diète de Pologne; tig. la cour du roi Pétaud, Pétaudière, f.; —deken, m. doyen de canton, doven rural, m.; —dekenschap, doyenné rural, m.; —dief, voleur des deniers publics, in.; -dier, animal terrestre, m.; -dieverij, v. exaction, f. péculat, m.; -drost, sénéchal. drossart, bailli, m.; —drostambt, sénéchaussée, f. bailliage, m.; —edelman, gentilhomme campagnard, m.; —eigenaar, propriétaire foncier, m.; —eigenares, propriétaire fonciére, f.; —eigendom, propriété territoriale, f. biens-fonds, in. pl.; — elijk. bijv. campagnard, rustique, rural. agreste, villageois, champêtre.

Landauer, m. landuu, m.

Landen, b. w. débarquer, mettre a terre; o. w. aborder, prendre terre, débarquer.

Landengte, v. isthme, m.

Landerig, bijv. mal a 1'aise, indisposé et fatigué, tourmenté de fatigue; — heid, v. malaise, ni.

Landerijen, v. mv. champs, m. pl.; terres (en culture), f. pl.

Landgedicht, géorgiqne, f.; -genoot, m. en v. compatriote, m. et f.; —gerecht, cour de justice d'une province,f.; —gewoonte, v. coutume du pays, f.; -gezicht, vue d'un paysage, f. paysage, in.; —goed, terre, campagne, f. bien rural, m.; —graaf, -gravin, landgrave, m. landgravine, f.; -schap, landgraviat, m.; —heer, seigneur, ou propriétaire d'une terre, d'un bien, m.; -hoef, of —hoeve, v. ferme, métairie, f.; —huis, maison de campagne, f.; —huishoudkunde, v. économie rurale,f.; -huishoudkundig, bijv. d'économie rurale; -huur, v. fermage, m.; - huurder, fermier, métayer, m.

Landing, v. débarquement, m. descente, f. een — doen, faire une descente; — sleger, armée d'invasion, f.; -splaats, v. débarcaaère, lieu de débarquement, m.; —atroepen, m. mv. troupes de débarquement, pl. f.

Land jonker, m. gentilhomme campagnard, hobereau, m.; -juflTer, demoiselle de la campagne, f.; - kaart, v. carte (géographique), !.;-kikvorsch, in. grenouille brune terrestre, f.; -koorts, v. fièvre du pays, f.; -kost. m. nourriture de la campagne, nourriture rustique, f. repas champêtre, m.; - krab. v. (landsoldaat) soldat de terre, m.; (nietmat roos) habitant de la terre ferme, m.; -kost, m. nourriture rustique, f. repascliampètre. in.; -kunde. v. connaissamedespavs,

des terres. f.; -leven, vie champétre, f., -lieden, m. mv. campagnards, gens de la campagne, laboureurs, paysans, in. pl.; — looper, -loopster, v. vagabond, honime sans aveu, chemineau, m.; vagabonde, f.; -looperij, v. vagabondage, m.; — maat,v. mesure agraire f.; —macht, v. armée de terre, f. forces de terre, f. pl.; -man, campagnard; laboureur, paysan, m.; — meetknnde, v. arpentage, m.; aréage, m. géodésie, f.; -meetkundig, bijv. géométrique; bijw. géométriquement; -meisje, campagnarde. jeune paysanne, fille de la campagne; villageoise, f.; —meten, o. w. arpenter; —meter, arpenteur, m.; -meting, v. arpentage, m. géométrie, f.; —militie, v. milice, f.; -ontginner,défricheur, m.; — ontginning, v. défricbement, défricbage, m.; -ouw, v. campagne, f. paysage, m.; sol, terroir, m.; -paal, m. borne, limite, f.; —palen, inv. frontières, limites, f. pl.; —pacht, v. fernie, f. bail, fermage des terres, ni.; —pachter, fermier, m.; - plaag, v. fléau public, m. plaie, calamité, f.; -raad, m. conseil d'un pays, conseil de canton, conseil de province. m.; conseiller de province, m.; —recht, droit coui tumier, m. lois et coutumes d'un pays, f. pl. droits d'une province, m. pl; — rechter, juge provincial, m.; -reis, v. voyage par terre, 111.; -r^k, bijv. riche en biens-fonds; —rot, m. ; habitant, de la terre ferme, m.; -schap, paysage. m.; -schapsbescliry ving, v.chorographie, f.; -schapschilder, paysagiste, peintre de paysages, m.; —scheiding, v. bornes, limites, f. pl. division territoriale, f.; -school, v. école de campagne, f.

Lands |goed,domaine national, m.: — heer, prince souverain, m.; seigneur d'une terre, ni; propriétaire, m.; —huis, palais des états de la province, m.; —kind, enfant du pays, m.t indigéne, m.; —knecht, (lansknecht), lansquenet, m.; —lasten, m. mv. charges du pays, impositions, f. pl.

Laiid;|slot, port a l'abri, m.; -smaak, in. goüt de terroir, m.; — sman, compatriote, m.; pays, m. (vrouw, payse, f.)

Land spraak, of Landstaal, v. dialecte, idiome, m. langue du pays, f.; —stad. v. ville de province, ville de 1'intérieur, f.; -storm, m. levée en masse, f. ban, arrière-ban, m.; | -straat, v. route, f. cbeinin, m.; streek, v. contrée, région, étendue de pays. f. district, m.

Landsvergadering. v. diète, f.; -vronw, compatriote, f.

Land tong, v. langue de terre, f.; - valling, v. atterrage, m.; - verhuizer, -verliuisster. émigrant, m. émigrante, f.; i - verhuizing, v. émigration, expatriation, f.;

— verkenning, v. reconnaissance de la cote, d un pavs, f.; - verlating, v. expatriation,».;

| - vermaak, plaisir champêtre, m.; -verraad, haute trahison, f.; — verrader, traitrc . a la patrie, m.; - vluchtig, bijv. exilé, proscrit, fugitif; —volk, paysans, villageois, habitants de la campagne, campagnards m. pl.; - voogd.

— voogdes, gouverneur, intendant de la province, préfet, m. guuvernante, f.; -voogdij, v. «>f - voogdschap, prófecture, f. gouvernement, in.; —vorst, —vorstin, prince souverain, in. princesse souveraine d'un pays, t'.; -vorsteiyk, bijv. souverain, qui appartient au prince; - vrouw, v. dame d'une terre,

Sluiten