Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

STR-STR.

mique, controverse, f.; om a lenvi, a qui mieux; -baan, v. lice, arèno, carrière, f.; -haar, bijv. propre a porter les armes; martial, guerrier, belliqueux: disputable, contestable; — bare mannon, hommes propres h combattre, m. pl.; -baarheid, v. valeur, bravoure, vaillance, humeur guerrière, f.; — byl, v. hache d'armes, f.

Strijden, O. w. se battre, combattre; lutter, se débattre contre; militer (combattre pour oii contrei; contester, se disputer; 6tre contradictoire, ou opposé a; répugner a, cho'luer, et re contraire a; -dend, bijv. militant combattant; contraire; -der', iombatïïn!; guerrier, champion, m.; disputeur, m- -dl m- masse d'armes, f. maillotin, ra.; casse-tête, m.; -d handschoen, 111. cesto, gantelet, m.; -dlg, bijv. contradictoire, contraire, oppose, disparate,incompatible; -die bijw. contrairement,enopposilion; -dikheid, v. contrarieté, contradiction, f.; difficulté, f.; °"stacle, einpêchement, embarras, m.

Strijd kolf. v. massue, masse d'armes, f*

-n ' carrière' arè,iei f-; -ros, cheval de bataille, coursier, m.; -schrift, écrit P'' ™'lue' -vaardig, bijv. prét n combattre, -veld, chanip de bataille, m.; - vraair. v. question controversée, f. pointde controverse, waffen,m. cliar de guerre, m. Slri|kiijfc. v. révérence, f.

strijk. bloem, v. camomille, f. anthémide, t., -blok, varlope&onglet, f.; -bord,oreille

Win*h?rr"e' f,; V. couverture de

laine dont on se sert pour repasser, f.

Str.j keiings, bijw. tout contre, rasihus; ,7„ , b' *'• ,amene''> attirer -k soi, abaisser, descendre, airiser (les vergues); prononcer tune sentence); repasser, lisser, passer léeèrement sur, frotter doucement; het laken -ken, tuiler le drap; de viool -ken, i.icler du violon; de vlag- —ken, baisser amener le pavillon; het linnen -Si ïepasser le linge; met de riemen -ken, (verkeerd roeien) scier; -ken, o. w. se fi otter (en pa riant des chevaux); gaan f • U camPer' 8'évader, s esquiver;ker,

Strflk geld, denier d'enclière, m. chapeau, '"•> -goed, linge a repasser, m.; - hoek, m nnpin* ■ 9C. un bastion, m.; -hout,estriqueui, chaploir, m.; -tfzer, fer a repasser, m., -tng;. v. abaissement, m.; friction, f.cnrnf"16"'' mii -|,,s,rn,"<'nt, instrument 4 ™ ?rc^et\m'; -k»lk. v. crépi, m.; lap, m. trottoir (pour essuyer), m.; -leder, of -leer, cuir a repasser (des rasoirs), r,i.| «un, \. ligne damarrage, f.; -muziek v musique d'instruinents a cordes, f.; -plank v. plai.che iï repasser, f.; -Nel, liniment, m.I Vf refsseuse> f-; -stok, m. rAcloire f; (van een viool) archet, m. -tafel, v. table a repasser, f.; -voeten, o

naraDpt'e'mdU Pi°di I7weer' v- "anc rasantj seis?, m. -werk' °»"age dïme repasl

Strik, rn. nceud de rubans, nceud coulant m, fontange, coilfure, f.; laisse, f.; piège, collet lacs, lacet, m.; Hg. piège, panneau. m. embuche, Hbn] l, ' ~ raken, donnei'

«.n,5 eaï; ~Je' Petit m.

lotl;. „ w' "e,'< nouei', renouer; col-

leter, prendre au collet; prendre au lacet; spanner, ra. colleteur, m.

Strik knoop, m. nreud coulant, m.; -lis, v. ganse faite en ncpud, f.; — rede, v. sonhisme m.; cavillation, f.

Strikt, bijv. strict, ponctuel, exact; austère severe; - genome», pris a la rigueur, a la lettre; — of —elijk, bijw. exaetement, rigoureuseinent, ponctuellement; austórenient' — Y' „exactitude, précision, ponctualité, f.; austénté, f. ' 1

Strikvraag, v. question captleuse, insidieuse. tam. colle, f. '

Stripüpellngr, v. tabac, elTeuillé, m.; -iien, b. w. fouetter, fustiger; efleuiller, écóter (Ie tabac); -per, -ster, v. écóteur, m. é.-Ateuse, 1.

Strips, V. - krijgen, avoir le fouet,étre rosse.

Ktrobbelen. o. w. trébucber.

Mroef, bijv. rebutant, Apre, rébarbatif; een - aanKexieht, une mine sèvère. désagrêable; stroeve stijl, style raboteux; biiw, d une nianière revéche; -heitl, v. mine rébarbative, aigreur, f.; manières rebutantes, f. pl.

Stromne"len. n. w.

-lig, bijv. raboteux, rude; — ling:, v. bronchement, trébuehement, m.; broncbade, f.

Stronk, m. trognon, m.; tige (d'une plante coupee), 1.; tronc (d'arbre), m.; - elen. o. w. broncher, tróbucher.

Stront, v. crotte, fiente, merde, matière lecale, 1.; -hoop, m. tas de merde, tas de fumier, m.; -eri(f. of -aehtiK, bijv. merdeux; - laan, in. strontiane. f.; - jager, labbe, ou stercoraire, m.; mouette, f.;-je, (zweertj e op t ooglid) orgelet, compère-loriot, m.; -Jonnen, petit morveux, petit polisson, m.; — kar, v. tombereau de vidangeur, m.; — vliesr v. fouille-merde, m.

Stroo, paille, f.; teurre, m.: met - vullen, empailler: lig. ninnnetje van homme de paille, préte-nom, m.; -band, ra. lien de paille, m.; -bed, -matras, v. of-aak. m. paillasse, f.; paillasson, m.; —bloem, v. immortelle, éternelle, f.; -bokking, v hareng saur empaillé, m.; -bos, of -bundel, m. botte de paille, f.; -boter, v.beurre d hiver, m.; —dak, toit de chautne, toit de paille, m.; -dek, of -mat, v. paillasson, m.; —dekker, couvreur en chaume, m.: -fakkel, v. brandon, ra.; -fleseb, v. bouteille empaillée, bouteille entourée d'une natte de pai e, f.; - geel, bijv. (jaune) paille; - baksel, paille hachee, f.; -halm, m. fétu, ou brin de paille, m.; —hoed, m. chapeau de paille. panama, m.; — hut, of—huisje, chaumière, f.

Strooi |biljet, feuille volante, f.; —en, bijv. de paille: -en, b. w. pourvoir delitière* donner la litière a; parsemer, épandre, jon1 ,e''; gaspiller, dissiper, jeter (son argent) par la fenetre; -en, o. w. faire la litière; -ing-, v. jonchement, m.; litière,f.; -kruid, verveine, f.; -mandje, corbeille a fleurs, f; ~ u* 'Jtiere, f.; jonchèe, f.; -ster, v. fillequi onche des fleurs sur le passage des nouveaux nanes, f.; —suiker, v. dragees jetèes a la ?ribouiUette, f. pl.; sucre en poudre, m.; — zand. Doudre, f. '

(^ale jonker) hobereau,

fentillatre, m.

Strook, v. bande, courroie, longe, f.; — ands, langue de terre, f.

Stroo, kap, v. toit de chaume, toit de paille,

Sluiten