Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

En oportunas ocasiones me valdré de las ofertas que V. tiene la bondad de hacerme.

Continüa el crudo temporal que venimos sintiendo desde hace unos dfas.

El frio que se dejó sentir, fué muy intenso.

Las casas de aquella ciudad son de ladrillo, pequenitas, con ventanas cuyos vidrios estan engastados en plomo.

Tu tfo es el hombre mas sabio que conozco.

b. Escoge de estos libros los que mas te acomoden. (No Sf si entre los libros habra alguno que te acomode).

No quiero acusar a nadie en particular, pero los que hayan seguido (zij, die wellicht gevolgd hebben) atentamente la marcha de los acontecimientos saben bien quiénes son los verdaderos culpables.

Hagan Vds. lo que juzguen (wat gij zult oordeelen) mas ventajoso para nosotros (No sabe el que habla lo que los otros juzgardn mas ventajoso).

Busco amigos que me socorran en este apuro.

Traigame usted lo mejor que encuentre (zult ontmoeten).

Los ninos, cuva edad no llegne a tres anos, seran transportados gratis (se trata de una cualidad obligatoria), a condición de que vayan en brazos de la persona que les acoinpane (id.).

c. Nó firmes carte que no leas, no bebas agua que no veas.

No veo nada que pueda perjudicar a V. ni a nadie.

Nada hay que se sostenga mi'is tiempo que una fortuna mediana; nada hay que se vea concluir mas pronto que una gran fortuna.

No hay necio que no me hable,

Ni vieja que no me quiera,

Sluiten