Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ft,,; 'h = - UI [b2,- + Ö-, + b2.] 'Ir =

- ' I [b2.,-+b2// + b2: J <-'"•*(" ■'") "'v

Mais cette integrale aussi est uulle, de nianière <|iie

fbJ.-prfr = n j*b.7 p (It === 0 fü;pdT = ü. D'ailleurs

//b p,/t = l'/b:: [ t' + ?ƒ + tt] '/t •

=—i [ö"- ^b 1:)+bv^ö:)+1:1^:br) ] '/t = -ƒ// [b,-~ + b/^ + b:,~]'fc—jbtfb: <&■

= - ' j^.y[b2.,+ b2, + b2.-] '/T-J b, b: >h

= — I b;, br 'h.

On trouve de même |: buP'It = —|b: b/'^"*" de tellu sorte (|ue I (.'/ br — - bv) pdr= 0, etc.

Lr système entier, considéré coinme uil solide, suliit donc, suivanl la théorie de Loi;i:ntz, et coinine il était iï prévoir, une force mille.

S. Si 1'ou fait passer un corps électrisé Q dans un cliainp d intensite constante, on peut considérer le déplacenient diélectrique ö comine la sonime du déplacenient diélectrique b' provoqué jwr Q et du déplacenient diélectrique constant ö". Si la direction du déplacement diélectrique. constant b" coïncide avec la direction de 1'axe des x, on a

b ,• = const. b v = •• b r = 11 de nianière quc dans I intérieur du corps Qona p= -f- b ) = Dii'tj .

Sluiten