Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

6n 61] Ttokvutjzig dvat$eiev 'OövGGivg,

Gzdaxsv, V7ial <5 ifiSsGxs, y.ctzd y&ovvg öuucaa nifëag, axtj7tzQov ó ovz' ÖTtiaco oür£ TrooTZoyvïg ivcófia,

<*U' ÜGzeficpeg i'xsexsv, LFlöqu cpcoxl fefoixeóg'

220 <patr\g X£ £dxoxóv zé ziv ïuusi'ca itygovd r c/vzcog. aU' ore örj fóiza ze uiydhji* iy. Gx/j&cog cl't] xai J-tniu vifpaóeGOi J-eJ-oixóxa yEiusniijGi,

223 oü y.sv trtuz 'OSvG[)i y ioiGGtu jSooxog ctkXog."

225 zo zqCzov avx Aïavxa fiói'ov t'ofW 6 ySQcaóg•

„Tig z uq oó aMoj aiog avr]Q rtvg te fiéyag re, 226b = 167 ls°Z°S slftyHatv xecpctXijv ïjö evgÉceg tafiovgjci

rov <J' 'Ekévt] xavxmtnXog uudfitzo. Sta yvveux&v 228 cf. 171 ovrog <5 Aictg igxl nskuQiog, t'oy.og Ayai&v'

230 'Iöofievevg ó' izigca&ev ivl Kgijxeaoi &iog log tozijx , o.iicf i ót u 1V Kgt]z(öv ayol tjysQédovTtti. noXXdxi fuK 't-elviaoev "Aqh\l cpilog Msvékaog foix(o ~£V ijuercQo), bnóxe Ko^zyfiev ïxoizo. vvv <V dUovg [lev ndvxctg oqoj fsUxuncig A%ctiovg,

235 ovg y.tv iv yvoir\v xca x ovvofia fiv&tjGa[arjV Soiw <5' ov övva/iai fiöiixiv xoGurjxooe kct&v,

Kdaxogd 9' tnnoSdpov xaï nv£ èya&öv Tlolvósvy.ia, 237 = ;. 300 avxoxaaiyv^xa, xoj fioi filu 'yslvazo /irjzW. 238 cf. T 293

ij 0v'£ eG7tiG»T]v Actxsöctiuovog iqctxsivijg,

240 tj öevQo fttv titovxo veeGG tvi txovxotióqoiGi,

221 OU tin y <W' 'Oóuatjo; iyaaaa/ui»' ,1öo; liórtt;.

quamquam, ut 11 393 77 Cl X 280. || yhï § 71] yéret mss. — Notabile est yiviï pro yersi;, yne voreno; natu minor-, contra A 7.S(; vntQttQo; de stirpe nobiliore.

216 urê ... 4»oiV««v] optativus de iterata actione adhibitus, item vs. 221? An cum t' 138 comparandup? Legi possit ivtji^aaxe.

219 ltj-idt>u § 74] üión(t)i mss.

220] versum apta caesura carentem (vid. ad J 53) del. PKnight. [| (pait/;] vid. ad cf 223. || Laxorur] f, ira percuhum. ASpengel XIV uyotov, coniectura ingeniosa sed non necessaria.

221 t;'/j] ;fI mss. complura, fortasse recte, vid. ad vs. 216.

2241 versum molestuin del. Bentley. || eïóo; Mirtis] £ bis neglectum.

225 èüitiv «] inUive'i

227 >)d'] re /ai Aristoph. Ar. caesura suspeeta (vid. tarnen F 719 et § 3).

231 >]ytot Vorrai ] vid. § 21.

235 ] om. pap. 126 (in margine addidit manus aiia), del. PKnight. || vid. § 13.

236 S~i'.Witfv § 126] tóêeiv mss.

237] Dioscuri nonnisi loco liinc expresso >. 300 sqq. apud Homerum redeunt. || TTjiuóiiixia] synizesis suspeeta, cf. § 73; TIoluó,vxt]v C Z.

240 óeÖQoj Herodianus et mss. ple-

raque.

6

Sluiten