Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

eilczo ó alxifiov ty%os, o £01 naldfiijrpiv aQrjQti. 338 = P 4 cf. ^ 43

WS <5 avzwg Mevékaog aoi'jiog tvzi i'dvvc. 77139/125

„ ? ( ^ 338* = K 135

340 01 O S7t£L OVV J-eKaTEQ&ev 6[lttov ,&COp?j%d't]OttV) 340 = y 813

tig fieaaov Iqo'hhv xai vlyca&tv iazifaovzo 341 sq. cf. ¥ 814

dJ-eivov ösQxófisvoi' &auflog <5' eysv eiGogaovzag 342a_cf~G/ 37^'

Tgomg {? innoSa^iovg xai ivy.v^uidag Myaiovg. 342bsq.=^79sq.

xcd ó' iyyvg 'ozijzrjv öiaficzQtjzai ivi ycé>Q(p

345 Gsiovz iyyiïag, &XlrtloiGiv xozéovzi.

7tgóo9e 6 ylXi^avSoog 7100'ui óoXtyÓGxiov t'y%og, [y 274

xai 'fictiev MzQeTSao xaz aantSa Ttdvroa' iftorjV lt^-350'L^ll

ovd io(t)jt£v yakxiig, aveyva[i<p&ij dé ƒ01 ai'y/ir; -gS<1<1'

aGm'ó ivi y.oazeprj. ö óè ScvzsQog coqvvto %aXx& 348" =Hes.Seut.

350 MzQtïSrig MtvcXaog, sntv^üuevog dii nazgC' 415

„Zfi5 fava, dog xloaG&ai 0 fie TzgózsQog xax fpfgf,

óiov J4Xe£avd(tov, xai fftjjff' vnb yjooi ddpaGGov,

0(pau zig £ggiyijGi xai oipiyóvcov cïv&QU)iZ(ov

^civoóoxov xaxa Qifcai, 0 xcv cpiXóztjza jtagaG^r].1^ 354 of. o 55

355 7j $a, xai apnenaXüv TtQOÏ'ei öoXixóaxiov l'yxog, 355 = E 280 H

xca jUdXl rjoiauLÓito xaz aOniSa navzoG' iJ-(atjv. 355*-360==H 249

dia fiev aanlöog rjX&i cpacivïjg öpQifiov ty/og, 356b-358 = ƒ434

Kca óia iïcoQrjxog 7toXvöcuddkov rjQTjQeiöTO' 356 cf. 347 [sqq. ccvTMQvg de Tcaoccl XaTtuQrjv öiafirjoe yixfovu

360 eyyoq' o ó exXtv&rj xai aXsvaro xi]Qa (léXcuvav. 360 ^ 402

352 Ar.

338 u J~oi rtoddjutjtpiv &Qt]Qei] l.a. bxaxfié- j vov ó$éi Xa).y.& (= K 135 etc.). || Post hunc j versum Zen., qui vs. 334 sq. damnabat, ' addebat u^(pl óy uq ü/uoioiv y [iü).tr üartióa j *teQfxióeaaav (cod. tegoavueaoav, cf. TI 803; I non recte Villoison &vooavueooav, quod ae- ! gidis est epitheton).

340 ó/uiïovJ ófutXoo ? cf. § 59.

341 ioTi/aovTo § 191] -óiorro msa.

342 eloonécovtaz § 191] -ócovza; mss.

344 óta/ueTQijTü] vid. ad vs. 315.

345 aetovr' ... xotéovre] pap. 126 aeïov ó ' ... xoréorteg.

348 oW' fQQtiUf] *oöóé J-e'gri'ev? || /aXxo;] sic Ar., hastae cuspis; /aXxóv mss. multa, j

cui lectioni favet H 267. Solet tarnen /aZxo; de telis usurpari, cf. vs. 349 J 528 E 292 etc.; praeterea pronomen J~oi aptius ad cuspidem quam ad ipsum bellatorem refertur.

349 üonió1 ï«] uortiói iv mss. mnlta. Vid. // 272.

351 tQe~s Bentley] eoyye mss. Cf. J 32 2: 455 (p 298. Pro xax eooye vHerwerden coniecit XaXértrjve coll. E 378 T 183 S2 369 n 72 x 83.

352] del. PKnight. || óanaooox] óa/ufjvai Ar.

357 Jti] cf. § 22.

359 ïïvtixoug § 31] üvtixqu mss. || óiócu}]ae] nonnisi loco parall. redit (&/udu) sae-

Hr uaeum quiaem scuil Uimtnam perrupit, ■ pius, ina/nao/uat e 482, xara^ao/uai £2 165J.

Sluiten