Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

450 si' notf iGa&orfititv Ult^avSoov &coJ-nöéa.

aM' ov zig ' èvvctzo Toojoiv xlsizav z inixovQiov ösi^ai Hlê^avÖQOv tót "Aqi]i cplXco MevcXaw.

OV LICV yÜQ CplkÓzrjZL {XtV&OV W, ll' ƒ' iJ-lÖOVTO'

J-iOov yup 6<piv 7tciGiv cLKi)%&ezo xijgl pelctlvr).

455 zotGi dl xai fieréJ-eme J-uvai- ccvSqcöv Myafii^ivcov

„xéxXvté 1.101, T(ja>eg xai dagSuvoi vö' inixovQOi' 456 —H 348, 368

(m) 497

vUr\ fikv drj ipaivcz "Aqïh cpikov MsvsXdoV

vfieg <5' Mgyetijv 'Ekévtjv y.al y.ztjuaff iïu avzrj 458b = H 350 X

l'y.óoie, xai ziurjv anozivezs, fjv zs J-sJ-olxe, 459b cf 286

460 ij ze y.al iaaouivoiGi ficz uvdQcÓTtoioi nêkrjzai.u 460 = 287 ms ïcpca MzQil'örjg, ini <5' ?"veov alloi üfaioi.

450 7to& § 322] 7tov mss. || ioa&Qiiaêiev] f (ti&tjfüi saepius). || #«o.F«icïfa] synizesis suspecta, cf. § 73. Ecquid fuit olim *eï no&

u4Xiiavöqov $ioJ-eióta ü$Qi';oeie?

453 (y) fxev&ov uv Hevne] ixev&avtv pap. 126, y' ixevfïavov mss. cetera. Inauditum est xev&avttv et invita lingua formatum (xuv9aveiv poscit Naber), neque abesse potest av. Quamquam xe requiritur potius, vid. § 32G; quapropter aut spurios esse versus 453 sq. putamus aut veram lectionem nondum esse repertam, caesura enim

obstat quominus legamus quod olim coll. y 16 coniecimus J~é xev *xu&ov. || ƒ* iJ~ióovxo vHerwerden] ft; ïöoiro mss. duplici vitio; nam neglectum est J~, optativus autem hinc alienus (cf. e. g. P 681, et de optativo pro indicativo male invecto vid. M 465).

456 ♦jmoi] ntv mss. Cf. § 92 et ad A 37.

458 i/ue; § 92] v/utf; mss.

459 exóore] comp. t- || bnotivere Alirens] -tivëtov Zen. noto êrrore, -uvépev Ar. mss. || re Bentley] nv mss.; cf. vs. 286.

Sluiten