is toegevoegd aan uw favorieten.

Homeri Iliadis carmina

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

aH' i] tol uev ravxf VTtofei^oixev dlXf^oiGi,

Goi fiev iya, Ov d' ifioi' im S' eipovzai &iol akloi 63» cf. n 349

a&avazoi. Gv Se düGGov ll&tji'cür] imzeïkai

65 ii.Q-ifi.cv eig Tqcómv xai cci&v yvXomv aivriv, 65 cf. 7J3 7 9 77 2 5 6

neigav d' iï>g xe Tgcoeg fmegxvSavzag H-^aiovg 66 sq. = 71 gq.

aQ^coGi ngóziooi vneg ogxici St]Xt]GaG&ai.u

ag i'<paz\ ovS' ani&rjGe izazrjQ avógav ze iïecbv ze. 68 = 77 458

avzix A9r\valr\v fineci nzeoóevza nQoGrjvSa' 69 = E 713 </>4l9

rtr\ Tl 'l' ' * '1 o» < m ~ t w t cf. fe/ 351 T 341

/O „ctltya fiai eig ötqcctov slve fis Ta Tgcoccg nat, }4%c(iovg9 7o* = ii 112

TteiQciv d' ag xe Tqweg vjtegxvóai>zctg J4%aiovg 71 sq. = 66 sq.

cpjocrt KQÓzeooi VTtèg ooxia SnAt'iGaG&ai.u

r [m 487 sq.

ag J~ei7icov azgvve nagog /iifiavïav M9rivrjv, 73sq. = xl86sq.

'a- ' n'i ' ' '/> 73 = r 349

prj öe xctz Uvivfi7Zoto xagijvcov cai-aGa. 74 = 7? 167

75 oioi> S c.Gzig er]xe Kgóvov ncag üyxvkóurjzig,

rj vavzrjGc zioctg rjè azgaziö evgii Xaüv,

kafinQÓv zov Si ze noXloi ano GJtiv&ijgeg ïevzuï 77 cf. h. Ap. 441b

tm J-eJ-ixvï j;t|£v ini y&óvct IlaXXag HQrivr\, S<1'

xdS d' 'edog eig (liaoov &ccfi(}og d' 'iyev eiGogdovzag 79b sq. = 7' 342

80 TgStag ö' irtTtoSdaovg xai ivxvi'juiSag 1-lycaovg. 8''"

tode öi zig 'J-iiniGxe J-iSav eig nXr}Giov uklov 81 = B 271

ni] g avzig 7iókefióg ze xaxög xai cpvkojtig alvb 82 sq. cf. m 475 sq. v „ , , , , , 82 cf. 15

eaaezuix i) (puozijza fiez afupozegoiGi zi&tjGi

Zevg, og z dv9gwTta>v zafiitjg nokifioio zizvxzaif' 84= r 224 85 oog üoa zig 'J-eineGxev 14yauav ze Tgucov ze. ï) d' cii/djJt j~iy.ilt] Tgcocov xazediaetf uuilov,

Aaodóxco slvz>]vooió>j, xouzeoio ar/uijztj,

IJdvóagov avzl&eov ói^i/uivtfa ei' rro(f iipevgoi. 88 cf. E 168

r . , , , , 88» cf. JV 760

r\vge Avxuovog viov afivfiovu ze xgazeqov ze 89 = E 169

90 eGzaóz' Kixrpi Si fiiv xgazegal Gziyeg damGzaaiv —

89 Zen. oru.

65 IXSiurv' § 125] U&eïv mss. || ^pulortiv] -TTtd'? cf. § 66.

66 urteoxuóxvta;] nonnisi versu parallelo redit.

71 */teioae?

75-79] cf. h. Ap. 441 sqq.; aimilis est comparatio P 547 sqq.; praeterea cf. S2 80 e 50. 75 icatéQ Barnes] icaréQa ';xe mss. —

De sidere (lapide) caduco poetam loqui patet. || ityxvXófitjtt; Nauck] -r«w mss., cf. § 55.

77 o7Tiv$fjQtg] f (amvS-aoi; h. Ap. 442 f). 79 eiooQaovtag § 191] -óojvta; mss. 84 hv&QdjTttuv'] de gen. cf. J 28 (?). 88 eY 7io& i(peÓQoi] svqb <Jè rótóe Zen. |J. 7to&' § 322] rtov mss.