Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

IAIA/10Z E.

d 10 f.i tj ó o v g kotoreia.

ev& av TvdEÏ'örj 4io(irjöeï IlctXXccg ö&y.e fiévog xul dctQGog, Tv sxöéskog fictu itüGi

HoyetoiGi yivoiro iói xkiog iadkbv cioono. 3b = v 422 cf. -

' 5 121

óaïi J-oi sk xógvdog te xal iiffm'doff axdfiatov nvQ1

5 uGzéii ón<aoiva> ivakiyyiov, og te uukiGxa 5 »q. cf. J C2 sq.

< , , X 26 sq.

Xufntqov nct^i(paivtjGi kikovfxivog Slxsavoïo'

roïóv J-oi nvQ 'Sctïev cnto XQcaóg te xai oificoi', 7b=P 205

wqgc öé fiiv xarct fteGGov, ö&i nlüaxoi 'xkovtovto. 8b = 27 285 t\v öè zig ev Tqucggl JuQtjg uyveibg tx/ivfioii9» = K 314 cf.

r \ ctt ' «• ' v/ r f v v 287

10 HcpcaöTOLO' ovco de J-oi vissg rjOttjv,

fprjysvg 'Iöaïóg te, ^cc-/r\g iv Seiöóxs nuGi]g. Ub=B 823

tw J-ot uTtoxgiv&évTS ivuvilo) lopfijjO'jJr»;!'' ia ftèv cup' ïitnouv, ö ó' anb -flovog wgvvro ite£óg. o'i 6' ore örj G%eöov rjGctv in üllrjkoiGiv ióvxeg, 14 = 2'15

15 <!>>iyivg jj« jrjjoTEpog ngoï'si Soki%óaxiov ïy/og.

2 exötjlo; rass.; cf. /£ 466.

4J cf. 2 205 sqq. X 134 sq. et Yerg. Aen. VIII 620. || J-oi] dé ol Ambr. et 1. a. apud Eust.; hinc Leaf rfe ol xuqu&o; ; an *Óé ƒ•(«) ix? cf. § 13.

6 7ta/u(palvtjai\ cur subiunctivo poeta li. 1. usus sit nou liquet. || Xtlovpévo;'] vid. § 295. De re cf. 2 489.

7 .Fot 7iöo Ma/cv] *71vq soi eóaisv?

9 t\v ós Tig if] ïay.e (tjffxe) <$' êvt ross. multa P 575, idque hoe quoque loco legendum censet Nauck. Cf. K 314 N 663 t 508 ü 287 et § 302.

10 fjartjv'] fjrijv D L. Dual. f, cf. § 302.

12 aTlOXOlV&fVTc] comp. f. || ÓOfU.

mss. complura.

Sluiten