Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

üucov ueGGnyvg, óicc de GxrfteGcpiv ïXaGGe. 41 sq.« = /93 sq.

41 = 57

'óovTtrjGiv óè rtiGcbv, dgdfttjGi de xev^e in aiirti. i2 = j 504

'Idouevevg d' cioc< <J>uÏGxov ivrjQaxo, Myovog vlov Bcóoov. os ix Ta(>vrjg igi^dXaxog elkrjkov&ei. 44 cf. F 350 r485

45 xov fièv ko' 'ISofievcvg óovpl xXvxog eyyeï fiaxQÜ

ïnnav UTtolSyaófievov xaxcc de^iov wftov' 46sq."=77343 sq.

■ijgine d' i| o%éav, GxvyeQog d' aga fiiv Gxóxog elle. 47b = N 672 n

xbv fiev ïZq 'Ióo/ievijog iovkevov deQcïnovxeg' vlov de £xoo<pioio Sy.audvdoiov, ctTuova {hjgrjg,

50 Hzgeiórig Mevilaoq ti 'iy/eï ó^vóevxi,

iadkov &>jorjZ)jQa' 'óidaije yctQ "AQieyug avxi] ftaXXéfiev It'/qia navx«, xa xe xoécpei ovoeoiv vhj. k/U' ov J-oi xóxe ye 'yoaÏGu "Aoxefiig loyéaiQU ovdè J-ey.t](3oliai, ijOiv xö nqiv y ixéxaGxo'

55 kUc (in1 Axpeidr/g óovql xXeixog MevéXaog

56 TtoÓG&e J-édev tpevyovxa fiexdcpgevov ovxaae Óovql. 56 = r 402 58 rjgine dè ngtjvrjg, )jGe dè xevjf£ in avxoi. 58 cf. 294

Mi]Qióvi\g de (Dégexlov ivrjQaxo, Téxxovog vlov 60 AQfioviScc, oj %£QGlv iniaxaxo dcaóaXa nócvxa xev%éfiev' è%oyct yccQ fiiv icpikaxo TlaXXug Afhjvi]' ög xal AXe^avdgco ' xexxijvaxo vrjag ifiGag ctoyjy.a:y.ovg: ai naai xaxov Taaeaa' êyévovxo J-ol x avrw, inel ov xi 9ea>v lx &eGcpax ifeidei.

57 üfitxjv /utoorjyu;, óia óh ott'jfreofpiv iXaaae. 57 = 41

64 Ar.

421 deest in mss. compluribus.

44 Tccqvt]c] Sardium vetus hoe esse nomen perhibet schol.

46 artofirjoó/uevov Naber] inifttjoó/uevov mss., quod vHerwerden ita defendit ut pro participio aoristi mixti habeat coll. O 382 (vid. etiam H 15); sed futuri esse coll. 379 satis certum videtur. Cf. 1. a. E 227 P 480.

49 at/uova] f. Vocem ignotae originis (confertur nomen proprium Haemon (vid. J 296) tueri videtur. Peppmueller et Naber tentarunt ïó/uova (negleeto ƒ) coll. Hes. Theog. 377, vHerwerden at/xova ab hioj intellego repetens.

50 y|fóevrt] acuto. De forma adiectivi hic primum obvii (= ói«) cf. § 69; male a

subst. o$vt] {fagut) derivabant quidam, in his Euripides Heraclid. 727.

52 flaMifiëv § 125] (ia/LZeiv mss.

53 '/tjaJafx io/taioa \ /QCcïo/jcv &avatoio rtiXujQa Zen. (cf. B 321).

54 J~exrjfioUai] f (-üo; 14 etc.).

57] e vs. 41 iteratum om. mss. complura.

59 Têxtoro;] téxrovo; quidam sec. Eustatli., male; vid. & 114 et ad A 99.

60 Hg/uovióa § 55] -óecu mss. || navta] nol'/.u Ar. in altera ed.

61 ttv/ifutv § 125] reó/eiv mss.

63 ieQ/exaxov;] f. || Tgweao' iyévovto\ -aai yivovto mss.

64] &éo(pat1 iJ~eióet § 160] &ëO(para jjórj Ar., sic vel f;óei mss.

Sluiten