Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

etc.

Tqoocov óe GxL%tts ovAoj "Aqr\s aixQvve [lexeXdav,

J-eiöófievog Axdfiavxi 9ocö rjyijxogi Ogrixav, vlaai de lloittuoio óioiQicpéeaa' ixéleve'

„ca vies IlQitt[i0L0, Sioxgecpéos (SaGikfjog, 464 cf. J 338

465 tig xL exi xxelveo&ai iÜGeze Xabv ccyavóv;

eig o KCV üficpi itvkijo' iii noirjxrjGi fiaxcovxai; xeïxai dvrjQ ov J-ïaov iriofiev "Exxoqi óico,

Alveias, vtog fieyafo'jxopos llyfiGao. 468 cf. 247

a\£ ayez lx cploiajioio Gacóoo^iev ia&Xbv êxaïfov."

470 as J-ei7tüv wrpvi'e fiêvoj &v/ióv ze J-exaGxov. 470 = 792 z 72

ivxf av £ao7tijó(oii fidk' èvei'xeoev "Exzoqct óïov'

„r'Exzop. jtfi drj zoi jiévog oi'yjzai, o 7ZqIv ê^eGxeg;

'qoijs azeQ XaCov itóhv é^éfiev i)ó' ijtixoi'iqcov

olos Gvv yafi^QOÏGi xa6iyv))zoiGÏ re Goïai.

475 zGiv vvv o li xiv iya J-cdiuev óvva/i' ovöe voij Gat, allee xazanxcoGGovGi, xvves cos afupl léovxa' ij/ies <5' av fiayófiêG&', ol' nég z inlxovQoi eveifiev. xal yao iyè>v ènixovQOs fidla ztjló&ev l'x.oï

xt/Xófh yctQ slvxh] 3av9a eni öivrjevxi' 479 cf. H 877

480 ÈVd alo%óv xe <pi\i\v êlmov x.ai vymov vcov,

xaS de xxijUaxa nolla, xa félóezai os i' imóevrjsaXXa xaï uj Avxiovs ozqvvco xai fiéfiov avxog

461 T^tócor] Trival codices pauci et olim libri Sinopensis Cyprius Antimachi, quae forma est parum Homerica; cf. § 7. || ouXog] vid. ad K 6.

462] del. PKnight.|| bfQtjxil»v] forma novicia pro &(j>]tx(uv, vid. § 17; praeterea suspicionem movet correpta syllaba quae praecedit.

463 -taa ^xeiei/e] -eooi xiieue (-<*«) mss.

464 vTie; PKnight] vlet; mss., cf. § 78.

465 Ti Irt] de hiatu vid. § 100 et ad & 136. || *&Y<xuóv] üxaioï; mss., 1. a. J4/at<Z>v. Yitiosum est -oi; pro -oioi (§ 60), ferri autem nequit A/aitbv, nam sic xxeireotïai = xteiveiv esset accipiendum. Correctionem nostram tuentur H 386 K 563 TI 103 etc.; ixyavoi et Hyaioi etiam in schol, ft 209 conlunduntur. Nauck /uaivea9at iaoete Xaov Ji/uiwv} cf. vs. 717.

466 *et; § 8] »; e/,- mss.; Nauck ^ ig ö

x. || noitjti'iai Zen. mss.] -toïoi Ar.; feinininum certum est 77 6 36, sed evnoiiitov nvoayQtjv est traditum y 434.

467 ov Eust.] ov x mss.

470 &u/u6v ze Bentley] xai &uju6v mss.

471 fxaX ivetxcaev] uvc'/.a velxeotv mss.

473 (pij;] sic Ar., (p>\; mss. multa. || not? § 322] nov mss.

474 yatjuftgoioi] feviris; eodem sensu N 464, 466 usurpatur, alibi sensu 'jeneri\ cf. vuó; et vid. ad 2' 49.

475 /«Je'.u «v § 126] ióéeiv mss.

477 r'^e» § 92] >;ueï; mss. || evet/utr] sic Ar.; vid. ad B 131 <ƒ> 586.

478 ïxu) Bekker] ijxcu mss.; cf. v 325 et ad ff 28.

479 rtjXó^i § 322] tt]Xoü 'mss.

481 ra Bekker] tcfc x mss. || 'u; r'] '6; x mss. multa, 5; L; vid. ad A 547.

Sluiten