Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Tkrjnókcfiov <S' iréoco&sv ivxvr\(uSeg jiyuioi 668 cf. h 311

f|ccpigov nokéfioio' 'vórjGe de Sïog 'OSvGGevg 669b = / 223 n 5,

670 zkrjuovct 9vfibv c%a>v, ' ucautjöe Sé J-oi cpikov rjzoQ' 1

f«W*W«£e ó ITCeiza xaza q)géva xai xaza &v/ibi>, 671 =6117 «235

V nQOTiQco Aiog viov ioiyêovTtoio öccóxoi, ° <K "Jiq

tj o y èzi nkeóvcov Avxiwv anb &v/xov ekono. 673 cf. K 506

ovö aQ OóvGGrji fieyakijzogi fiógGifiov rjev 675 irptïiuov Aibg vióv uizoxzaasv ó£tt ^OfAxö"

rö ua xazcc n\r]&vv ylvxiuv \qane dvfiov Xdijvrj. ev& o ys Koioctvov ëikev MkaGzooa ze Xoouiov ze AXxavÖQov & "Akióv ze Norj/iova ze Tlovzaviv ze. xai vv x izi itliovag Avxicov 'xzdve Sïog 'Odvoasvg, 679 cf. </> 211 680 ei ur] cto ó£t> 'vór/oe fiéyag xóovïf aiókog "Exzwq' 680» = r 374 fi'1 ftui Tioouityrov xexoQV&fiévog aï&cmi %akxü>, 681 = j 495 öJ-eifia <peQ(ov davaoïGi. \aQtj <5' uou J-01 tioogióvzl Sc/QTtr]d(bv, 4iog vibg, enog <ï' ökocpvövbv è'fsute' 683b = >p 102 t „ ÜQiafitSri, f-V öy ,uf zlavaoïGiv èaarjg 3B2

''85 xtïa&ai, dzdo ft' ina/ivvov. 'e'neizd fie xai kinoi aüiv ev nóki vuezé(>rj, inil ovx uqci ' fiékkov lyió ye voGztjGag J~oixóv6e <p£ktjv tig nazqiSa yaïav

svtpQui'eeiv ako%óv ze tpikr\v xai vi)niov vióv688 cf. p 28 a>g ipuzo, xov <T oii zi nQOGecpt] xópt»9'' aiókog"Exzcoo, 689 = z 342 cf 690 rcAAa nagtji^ev kekirjfiévog, 0cpQce za^iGza C90b / 465^'*

('ÓGaiz Agyetovg, nokiav <5' anb dvfiov ekoizo. 691 cf. 77 655

oi fiev tig uvzi&eov £aQnijSóva öïoi ézaiQOi eiGav vit caytóyoio 4iog neQixakkéi cpt]ya>' ex 6 üqci ƒ01 fitjQov Sóqv fieikivov coGe &vga£e 395 i(p&i[iog üekaycov, og J-01 cpikog )jev ézaïgog.

673 y tri Nauck] ye rGtv msa.; vid. ad K 506.

678] cf. Verg. Aen. IX 766 Ov. Met. XIII 258.

682 J-ot jtQoatóvri] Naber uiv (au Je V) nooaiuvra coll. ö 378, item S 504 12 705 ,i 249 t 463.

683 ?7to,-] neglecto J~. Bentley ingeniose

X<*Q>1 ó aQa foi Jiït* vlo; j Jïagrtijóaiv rlnoalivri, J~ino; etc.

685 *ÜTtio u'l'ii,] (W/.1 mss. vitio metrico; i

vid. § 14 et E 848 fe» 126 A 836 O 118, 473 V 300 T 9; simile est vitium | 41.

686 TtólC § 74] nólti mss.

690 >rii j vid. J 465.

693 tp'iytTi] hac voce non fagus indicatur sed querctu, quae tarnen species intellegatur incertum. Eadem arI)or, prope portam conspicua, commemoratur (z 237) H 22, 60 I 354 A 170 <t> 549.

695 T7elaya>v] Ptolemaeus Oro-

andae.

Sluiten