Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

«3 öe deoi xakkog r£ xai ijvoQctjv Iquxhvijv

ünaoav. aézao ƒ«» Iloohog xax« 'firjoazo &vua>,

OS J=' ix gfrov IWev, ineï nolv yiozeoog fa, 158" = // i05

Xyyetav Zevg ydo ƒ01 vno oxijnzQU iSufiuaoe.

160 rö óe yvvri IlooLioi ine^vazo, &?'"Avzua, xQvnraöir) (pdórrju (uy^fuvcH- aUa zov ov u '™&' &yU9cc zpQovèovra, Satcp9ova BekkeQo<póvzVv.

>} óe i'svactuinj ITooizov flaodrja: TtQoatjvöcr ,ze&vaCr)s, w Hoon', % xdxzave BeU.sooyóvzyv,

165 os fi ïfakev cpdóztjzi uiyïjutvctL ovx èdeXovOy.'

<5? 'jpézo, zbv Si favar.za tflog 'Xé§ev, oïov axovae. xzeivcti uév f' èUuve, 'aellaoaazo yao zó ye Zvaü, i67> = m 7r'U7rf 9\ ^vx(r,vóe, 'KÓQtv ó' ö ye a^uaza Xvy9a, ygdtpag tv Tzivuxi nzvxzut dvuoyöÓQa noUa,

170 öefl-ai ö r'jvcoytv J-fi nivdeQu, ocpo anóloizo. ttvzctQ 'o (3rj Avxir\vöe &ea>v tin aavuoui Tzounrj.

«U' Sze órj AvxCrjv Sdv&oi> ze óéovzct, nqwpqovf'wS ftiv ine füvat, slvxnjg evQeitjg'

«'wijpaQ tviaae xai ivvéa povg fyevoe.

175 «a' Sze ör) óexdzrj iyévr, QoSoddxrvkog 'Hè>g, m cf_ 785

Xai xóu fu" Kal jjzee di'jfia fióéa&at,

ozzi Ók J~oc yaupooïo na?a HooIzolo ytooizo.

«vzuq ineï Órj oTjua xaxov TzaoeSi^azo ya^gov, tzqüzov fiév (ja XifiatQav &fial,iaxizT)v J=' ix.ÜevGe

157 xar*i fxijnato Ar.] xax iM,;aat„ mss.

158 *J~'] rV mss.

159J del. PKnight. || ƒ<„] u<v mss. nonnulla.

160 Hooito< § 59] riyoituu mss.

164 tt&raii/;] te&rai'i/r Hartman probabiliter, ^ eoll. f 724 mente supplens autij. || nooit'] riQóïto; veram esse nominis formam ratus Nauck parum modulate coniecit rt&rauff Tlyótt' Ift xatixtart (lenius possis te9vait]f (-r) JJqóito;). (J xcixTareJ cf. § 10.

165 .u'(oi)] vid. § 13.

167 J- J ft mss. |j 'atiuaauro] verbum redit vs. 417, vid. ad J 242.

169J litterae in pugillaribus seriptae obscurius signifieantur; vid. ad H 175. || rtTuxzii)] nuy.Tüt vel tuxtüj mss. complnra.

170 »>my,r § 225] ,)vd,yuv Ar. A, -yu mss. cetera. || soeeri nomen Homerus non proferi; Amisodarus (IJ 328)? Apud posteros est Iobates.

171 ön'] M(T- Ixion. || iauuov,] knfoori Nitzsch.

173 ene] Tier mss.

174 -ft Genev., Ar. utrumque.

17#? vid. ad E 385; vHerwerdeu J-*

i;eofeive.

178 nagióêiaro] comp. f, vid. ad A 95.

179 Xifiaigai] de chimaera miras nugas profert Plut. Moral. p. 218. || iw««>|>] ignotae stirpis adi. (reduplicatione natum esse videtur) de Chimaera usurpatum est etiam 77 329 Hes. Theog. 319, de navis malo i 311. || ƒ'(*)] addidit Bekker.

11

169J litterae in pugillaribus seriptae obscurius signifieantur; vid. ad 77 175. || nruxtoj] rtuy.Tih vel tuxtüj mss. complura.

Sluiten