Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

qificpa j-e yovva (pion utza j-r)9ect xai vofibv "nnmv ag viog ilgiafioio tlagig ilaxa tlegydfiov üxgrjg

i£v'/_egi naatpaivtov [óg x rjkixxao £(3e/3ijxci 513* =T 398

xayialacov, xa^écg ós ttóóig 'tpegou. alt/ja ó' ïntixa 515 "exxoga Slov txexutv adexcpiov, evv ag tfiskls gxgéipeoxp ix %cógt/g, o&i j-fj óagife yvvaixl iov ttgóxegog ■xooaiftlttev mké^avógog dtoj-eisrjg'

„rj&eï', rj /iaka öri ae xai isavuévov xaxcgvxco 5ih' = x 229 Sa.' >!■> t , t > u. 518" cf. 77 9 O 73

or)9vvav oud ijx&ov evaigifiov, tog txixivcg

520 zov ó1 atttt/ieipó/ievog ngogccpr] xógvif aiókog "kxxcog'

„öaifióvi, ov xév z£g xoi clvrjo, ög ivcagiuog ut], 521b = * 383

j-cgyov axifictggeis fia%t]g, inei alxifióg sggi'

ama j-exa>v fie&u£g xs xai ovx i&sxng' xö d' ifiov xfjg

ct%vvxat iv &v/iöö, otf vn'eo aé9sv aïg%£ cbtotSco

525 ttobg tgacov, oï P/jovGi noxvv nóvov tïvtxa giïo.

i'ofisv xa ó' omadsv ugeggófied1, ai' xé rtofh zsiig 526b = ^f 128

sar] inovgavioigi dioia' uieiysvixygi

xgt/xjjga gxr'jgag&ai iXevfrcgov iv (isyügolgi,

ix tgoirjg ixaaavxag ivxvrjfilóag )4%aiovg.

Sll (ilfupu ƒ{] óiutp ia Zen., idque verum dueit vHerwerden. || ^tru Hevne] ficra r\

513 »/7.é'xra»^] solis nomen vel epitheton (fulyens) reiit t 398 li. Ap. 369, cf. ijxextyov et -og.

514 xay/a^ö'tüv § 191] -aóojv mss.

521 ou xév § 326] oux av mss.

522 &tifiaaoeie Nauck] -iuijocte mss.

523 fo] obiectum verbi a/vvtai.

526 &qtaaó^9f'\ &xtooófit& Nauck, at vid. j 362.

Sluiten