Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

„ütpgaiveig, MevéXae diozgecpèg, ovdé xi Ge yoi)

110 zavzrjg aipgoGvvrig■ ava óè a%éo, xr/óó^levóg neg, 110b of. A 586

idek f| egcöog ö£" kusïvovi <pcozl ficc%eo&ui,

Exzogi Ilgiautóy, zóv ze Gzvye'ovGi xal üXXoi. 112b= o 167,183

xca ö tovtoj ye (id%rj evi xvóiaveigi]

eqqly kvzlfiokïjgai, O neg GSO TtokkÓv ccflblv00v. 114b = </* 107 cf.

115 kUk Gv ficv vvv Ite lüv ixezct ft'9vog ézceigtov, " 709

zovxta de ngofiov aAAov avaGzt'jGovGiv Hfttioi. ei neg uzctgf}tjg èozi xal ei uó&ov êGz axógrjzog,

cpijlii fiiv uGnuaiiog yóvv xafiipéuev, a'i xe ipvyyoi 118sq.cf. T72sq. ór/iov ex nokéfioio xal aivrjg örjioxijTog119= 174 Cf. E 120 oog fentav TiagineiGev aSeXtpeóo rpgévag ijgcog, 120 — z 61 4°9

aÏGiuu nagfemwv i) d' ênel&ezo. zov txev éneiza yrjdÓGvvoi deganovzeg an oificov tev%é élovzo. 122'> = /7782 846

AeGxwg d MgyetoiOi v aviGxaxo xal fiexéJ-eme' ^ 28

„(o 7Z07C01) r] fieya nev&og yaïav fxavei. 124 — A 254

125 ij xe ftey oi/Mo^eie yégmv innr\lüxa TltjXevg, eG&kog MvgfiiSóvmv (Sovlrjtpógog );d' ayogrjxrjg, og noxe fi elpófiei'og uéy èyiftee J-co ivl J-oixco, navxtav Xgyetiov ègéoiv yevetjv ze zóxov ze' 128 cf. o 141

zovg vvv el nroiGGovzag vq> "Exzogi navxag uxovGai, 128 C' " 17° 130 no\ka xev cc&ai'ctzoiGi cptkag ava %eigag üstoca. dvfiov ano fiekecov fivvai öóuov "AfiSog el Ga. ai yuo. Zev ze nazeg xal A9t]vah] xal "AitoMov, 132 = H 371

110 tij ojfiu] sic Ar., ó' ïa/eu mas. multa.

111 intöo;] aemnlalione abrephis. Redit locntio i 343 (= o 134). || ni' § 92] atv

HQ SS.

113 r0VTU1] alii olim roütov.

114 ivrt/ioirioai] quidam olim itttifiolijaai 'male); vid. ad A 809. jj üittivruv] -vim Zen.; cf. A 80.

115 ï^t § 117] lUu mss.

117 *btap,<i},-] &ómj; r' mss. duplici vitio pro üóJ-nj'. Male Ahrens ii' niu r' &óJ-ttl/; mi etc. Correximus coll. JV 299, glossema utótij; in locum glossae irrepsisse rati; praeterea autem delevimus inutilem particulam t. Quod ad sententiani attinet, non minun aptum est <i«iopj;, quod coniecit vHerwerden coll. O 697 (r 60 i 270).

118 iananiui;] vid. ad i 270. || xatautfttv § 125] -1 peiv mss.

120 aóefopeóo § 59J -(pstoü mss.

123-161»] recentioris sunt originis, vs. 142 sqq. autem neglecta est temporum ratio; nam Menesthii, qui ad Troiam pugnavit (vs. 8 sqq.), pater Areithous a Lycurgo interfici non potuit.

127 nou] cf. A 765 sqq. || u citjóuevo; uéy éyijfree] Zen. /uetQÓuevo^ futyaX eottvev, putans fteioóuevo; = atêoófxtvoi esse; quem refutavit Ar. coll. i 616 (an nol i/uêiQÓuëvo; legebat Zen.?).

128 ^f'cuv] uq/üv coniecit vHerwerden.

130 (piXa; <W/] fiageiag Ar. Par 2767; cf. A 88 (89).

131 óövai] cf. § 125.

Sluiten