Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

öJ-eivrj zczgr/yvïa, naga Ilgiüfioio 9i>gt]Gi.

zoïgiv d Hvxi]V(oq mnvvfiivog rjQx ayogcveiv' 347ef.2"249^461

nxtx\vzt fioi, Tgcöcg xai AugSavoi ijd' ènixovgoi, 348 sq. = 368 sq.

ó>9' ïona> rd fic &vliog hl otifteeoi xckevti. 349 = 68456

350 ievv aytz, Agyitrjv 'Ekévr)v aal xr faa# &>' aórjj 350" = r 458

öcoofxsv AzgüöyGiv aytiv' vvv d ogxia rciGza 351» cf. X 117 352 ipevadfisvoi ncr/outoda- ra ov vv xi xégóiov fjfiiv."

3t>4 tj tot o' y coj fiïKiav xaz uo Fftro" roffft J' aviazt) 3S4 = A 68

355 dtoj AXc^avdgog, 'Ekévrjg nóaig i)vxó(ioio, 355 _ 329 og fiiv afitifiófievog fénea nztgótvza TtgoGrjvöa'

„Avzrjvog, ffv fi£i/ ovxiz ifiol tpila zuvz otyogsvtig' 357b-360=M 231

J-oia&a xai akloi' [iv&ov a/icivova zovöe vofjGai. 357 =:i 285 £i $ moi' drj zovzov anb Gnovöijg ayogevsig,

360 dga ói] zol ineiza &eoi tpgévag aXioav avzoi.

avzag eya> Tqwiggl fiitf [7ZxoóafioLGJ ayogivaa). 361k = ö 525 avrixgvg 6 anótptjixi, yvvaïxa iicv ovx anoSoÓGco' xzi'juazct 6 , ogg ccyófirjv ii- "Agyeog rjfiéztgov öa>,

navz idioot Sófievai xai J-oUo&tv a/U' ini&civai." 364 = 391

365 rj zol S y (5g feiitav y.az' &q i'frzo- zoÏGt <5' dvéazr, 365 = A 68

AagdavLÖrjg TJgiafiog, [itjGzcog cczaXavzog, 366b=/'477 ylio

o Gtpiv iv rpgoveav ayogi]aazo xai ptztJ-ujtf 409 cf. .= 318

„xcxXvri fiot, Tgwig xai Aagóavoi i)3' inixovgoi, 368 sq. = 348 sq. oqop ianio za fic 9vfibg ivi gzi'j&iggi xcXsvci.

370 vvv fiiv óógnov i'icG^e xaza nzókiv, ag zö rtctgog neg, 370' = 298

xai yvkaxïjg fivijGaofre xai iygyjyog&s fixaazog' 371=^299

7ja&ev ó' 'Idaiog Izat xoüag ini vrjag 372 cf. 381

353 fimouat lxtiUlo»at, i'vur ui) yUofiiv mót. 353 Ar.

ƒ. Bentley nUe (malumus 'nUzo) Fdiov. An aberat olim nomen proprium (cf Z246) ? || nóli § 74J TtóXet mss.

347 tjox byooevfit] icvtiov tjuóa A.

364) observatu dignum olim visum est littera sigma hunc versum carere, teste Eust. 1335,50. || xai Eust. 1. 1.] xai et mss.

öbS sq.J om. A H.

348 *,,0,] f,tu mss . Cf_ w 92 ej. . „ ,

A<Q „ » _.rt, /»"*j ...OO. , V/1 « s V* ei HU SlÓI.

J43 § 2461 umn mss. Cf. vs 68. 369 f«™ § 246] <Um mss.; cf. vs. 68

353 ,,.„J W a,. Ar., in versu spnrio ma- ; 370 mss. nonnulla otoariv, male lam lect.onem ferendam esse fortasse ratns. ut ostendunt verba ó,; ri n*oo; nH, Sed

359 ,i <)• Ar. mss.] 1. a. il. j cf. Ts. 3„o.

361] abesse mavult vHerwerden. 371] e libro i-huc invectum censet Leaf. »

362 arttxqvs § 31] i,vrixqi, mss. '• ly^yoy»,] cf. § 161.

Sluiten