Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

itti' ctkku Gs naïóa, &soïa' iitiJ-slxskü }l%ikkiv,

495 noisó(ii]v, l'va (iot hot uJ-sixéa koiyov aiivvrjg. 495b = 77 32

aM' J4%iksv, óauaGov Qv/iov fiêyav' ovóé tI Gs %gt] vijkssg rtroQ s%siv GtqeutoI dé te xal &sol avTol, rav ttso xal (iel£av agiTT} tiut) ts jMï] re. xal fisv Tovg dvisGGi xal Ev%G)kijG, ayavtjGi 500 koififj TE XvlGy TE 7taqaTQ07tdoVG' av&gco7101 kiGGÓ/isvoi, ote xsv Tig xmsQprjrj xal a/iaQTTj. xal ytiq te knul eIgi Jiog xovoca (isyakoio,

%iakal te (JVGca te naQafSkcónig t 6<p&ak(iè), ai $a te xal fiETOTtiaif ÜÜTr\g aksyovGi xtovGai.

505 i) <5' ytaTrj G&EvaQri te xal ccqzlnog, ovvsxa naGug nokkbv vtzsxtiqo&eei, cp&avsi óé te naGav sn alav |3kc<7crovG, av&Qa>izovg' a't ó' s^axsovTai uniGGat. og (iêv t aiöÉGETai xovpag 4iog ciGGov iovGag, tov ós fisy' covtjGav xal t 's'xkvov svi-a(iÉvoio'

510 o? ós x ócvrjvrjTai xal ts GTSos&g aTCoJ-slnr],

kiGGovTCd ó ItQa Tal ys dia KqovImvu xiovGcti toj UaTyv ap trtEG&ca, ïva (IkarpQslg anoxlarj. akk )\'fiksi), tioqs xal gv /libg xovqrjGiv snsGdai Tiurjv, ?j t akkcov Ttso èmyvaftTCzsi vóov ÈG&kwv.

515 si (isv yaQ (irj ówqu cpÉQoi, ra ó' bniGd-'1 öi'Ofiafri J4tQEÏ'órjg, fUr aiEV iitigacpÉkng naksitaivoi,

494 In? § 92] è/ueü mss.

495 'rtoieónrjv § 191] -ev/jtjv mss. || ü/xvvt;;] de Bubinnctivo vid. ad A 158.

499 atv roü; 9vitaai\ ioi>s utv 9vaiaioi Plat. Kep. II 364a'.

500 loififj... xWffj] l. a. koifiijg ... xviot];. || naQatqoTtiXova § 191 et 251] -tQU)7tG)Oy mss. Comp. nonnisi ó 465 redit.

501] spurium esse suspicamur. || ).taaóijuevoi] verbi notio recentior, vid. § 220.

502-512] notatu dignissima est unica liaec quae in carminibus epicis invenitur imago allegorica; liinc quoque recens huius loei origo (vid. ad ts. 182) apparet. Qui subito animi affectu (Hóenj) abreptns peccavit, mox tardo greesu tristique fronte oculisque aversis eum quem iniuria affecit supplex adit; quem si alter comiter accipit, bene est, supplicis vero preces aspernatum numi-

na ulciscuntur. — De Ate cf. T 91 sqq.

503 nvoai] f. || rtagafiXGirte;] f. Stirps [ilin nonnisi in voce ^/.Kfnuov apad Homerum redit. || -tuin mss. complura vitio manifesto; vid. ad E 659 9 64. — Nonnisi h. 1. et N 474 legitur üif9aiiid> pro oooe.

504 24dttrjs] "Atrj; mss.

505 Mtrj] vAtrj mss. || f. || ^ rirto;] h. 1. et & 310.

506 ipfrdvit] (pfravéti Zen.; cf. c/> 262.

509 ëuSa/uêroto'] eu/o^évoio Ar. (an 1. a. ab

Ar. commemorata?) HL; at cf. ^4 381, 453 77 2 3 6 , 531 (T 257) tp 211.

512 J4ari]v] "At\v mss. || unoTint;] 1. a. -tivt;.

614] non Preces debent iniyvikfxrttsa^ai sed Achilles; ingeniose Christ ai t aUtur rtiQ iitiyvccjurpav vóov ioSltbv. || vóov] ipqiva; Par. 2766, 2767, Eust.

516 i7ttZa(péXü>; Bekker] -X<b; Herodianus

Sluiten