Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

V P-' i'£ti rtaqa vijval xogavCoiv, tig o x' dvzurj G09b8q.=/f89 aq.

610 tv Gxi'j&tGGi fiévrj xai fioi cpiXa yovvux ögcÓQrj. 610b = .Y388 cf.

uXXo óé xoi J-tQta, av ó' ivi cpotGi paXXto GrjGf 611= 4 297*77

fit] fioi Gvy%tt iïvuov dSvQÓfievog xal c<.%evav, 612b = 128 p

ÜXQtïSri riqai cptgcov %<xqiv' ovSt zL at fóirj 23 ** 100 * 40

xov (fiXitiv, ïvu firj uoi cmiy9>jaL cpikiovn.

615 xaXóv xoi Gvv ifiol xov xtjötjitv og x ifit xrfit].

617 ovxoi <5' ayytXtovGi, Gv ó' avxódi Xt$to fiifivav

tvvfj 't'vi fxakaxfj' apct ó' rtói cpaivo^itv^qii 618>> - s> 600 »

o.' " ' o.' ' ' t ' ' " ' u 24 o 396 Cf. f682

(poaGGoutxT, ij xt vto)ue& t<p i]fitxtQ >; jtf (isvcoixtv.

620 rj, xcel üaxQÓxXco o y tri öcpovGi ' vtvat Giconrj

(Doivixi GxoQtGcti nvxivbv Xi-fog, dcpon xay,Gxa 621 cf. 659

tx xliaiijq vóaxoio fitöoiaxo. xolGl ó' ao Atag uvxC9tog TtXafiaviüórjg ixtxu uv&ov i'J-eint'

„óioytvtg AatqxiaSr\> wolvin'ty_av 'Oövoatv,

625 ïofitv, ov yc'iQ fioi óoxtti fiv&oto xtXtvxt]

xrjdt y óótS XQuvit6&ac cacayyeïXai öh xit-fiGxa XQf] fivdov Aavaoïoi, xctl oxix ccya&óv tck> ióvxa, oi' 7iodi vvv ïctxai TToxióiyixtvoi. ctvxuo HyiXXtvg uyQLOv iv Gx/jdtGGi '&txo fisyaXrjXOQa &v/iot>f

630 GyexXtog, ovót utxaxotnixca (piXóxrjxog êxctioav xïjg ij uiv Ttctoli vijvalv txioatv t^oyov aXXtov, vrjXijg. xcd [itv xig te xc/Giyvi'/xoio giovrjog Ttoivtjv J) J~ov TtctiSog iöti-uxo xt&vt/aixog' xai y' ö fitv tv ÖTjiMp uivtt, avxó9i, jtóXX' uitoxiaug,

635 t(3 Si x tgtixvtxca xoctditi xal &vuog ccyvvao 635t>=A"220,214

' ' 319 (t 548 a 61

635

616 J~tauv hi n'i Jaaij.tue xai ijiinu mi of 11 TUI

609 sq.] non sine causa expunxit Heyne. || tl'; — fitrp] imitatur Verg. Aen. IV 336 : dam spiritus hos regit artus.

610 atijltcaai] -aipi? vid. ad M 401. 612] cf. Verg. Aen. IV 360: desine meque

tuis incendere teque querelis. || aiiyxte § 191] ouy/ft mss. || óóvQofitvo; xai ü/euuiv] hl arij^ëaai <v iiyt; w» > Ar., vóugófievo; xivunlfcui' tav Spitzner) Zen.

615 xt]óènëv § 125] xïtóttv mss.

616] del. Heyne. || /tifiufo ]+, Cf. § 271. 618 ,)i, § 77] t'iol mss. 627] in quibusdam mes. additur elnifiev

HtQtiót); J-Iyafiffiyon xai Mevtlam (= H 373).

628 mtfh § 322] nou mss.

629 ayQiov iv arij^eaat '^tro] hl oti'i&tootv i/tt Galenua V p. 297 (memoriter citans).

631J del. PKnight.

632 r,rt] cf. § 73. || u] ye Ar. || tpov^o;] (póvoto mss. multa. De genitivo vid. ad A 596.

633] cf. 2 498 sqq. || te&vijüitoz Ar.] ttfrvêttbto; mss. pleraque.

634 aurófri § 322] auToü mss.

635 sq. *tü> ... öe^a/uë»w] roö ... óe-aiifvou vel -vip mss. Yitiosus est dativus iunctus

Sluiten