Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

=75 tov ö mg ovv ivótjo' 'Evalfiovog aykaog vïóg 575» cf. i' 21

EvgvnvXog tcvxivoiGi jSia^óuevov fiekieaai,

'0Tij $a naQ' aizbv icoV xal &x6vtiae öovqI yaeivü, 577 cf. </ 496 />

xal 'pdkt (DavaiaÓtjv Amadovct, ito tui va kaap, ' „oh 347

r f y ... ' 578b sq. = iV 411

rjnag vtzo TtQcmióav, d&c/o <J' vnb yovvar ekvae• sq. /'348 sq.

580 EvQvnvkog d' ^0>orff£ xai fjWro «V «W cöfttov. 580-=^ 550

röv ó' &s ovp ivórjaev Mki&vSqog &eofecör]g 581 = rs0

revXe ccTtacvvficvov Amadovog, aiiixa zól-ov

eïkxez en EvQvnvkco, xai ficv 'fiakt (ii]Qov óiOzü

to&ór ixkéa&rj óè dóvccl ipÜQvve éi M9ói>.

585 ay d êzdoiav sig fédvog iXd^ezo xïjQ uteuvcov, 585 = r 32

tjvasv dï öumavoiov Auvuoïd yeycoVÓg' 586 sq. = 275 sq.

"w f^0Li ÜQytïmv rjyijTOQsg rtóe fie'dovzeg,

Grijze J=thx»évTcg xal ccfivvers vtjleèg ïjuao 588»= /> 5n cf.

Aïavtf, 'Óg pskhaai §id£tzai, ovSé H rpijai J

<pei>^,ea& ex noktfiov óvafrj'/Jog, dkka fj.uk' uvxt]v 590 cf. 2 307

iGzaotf ccfiip Aïavza (téyav, Tekuficóviov vtóv."

ag 'etpax EiQvnvkog fiepknulvog- dl Sh tiuq avzov

nkrjaioi 1'axtjGav, adxe ÜuoiGl xkivavreg, 593 = n 488

S°vq^ ccvcta%ó(ievoi. xmv Ó' &vztog ijkv9ev Acccg, 59^ =^^98 P

595 arij dl fiexaaxQe<p9eig, ijtü l'xezo fé&vog izaigcov. ' 234

595=0591 i*114

&g o'i fihv 'fidQvavTO ötfiag rzvobg ufoofiévoio' 59ö = y 673 - 1

Aföropw d' ck noksuoLo 'rpigov Nrjkrjiai l'nnoi 596«= /> jgG CSqÓovt, rjyov de MaXdoua, no^iva ka&v.

rov óè fcduv ivótjOe noSuQxrig ötog }lXdkevg, 599 cf. 775^534 jOO eiazt'jxei y&o ent, ttovu i'ij ueyay.ikxeï vi]l.

580 tjvvToJ ai'vvro mss.

583 ,ïix,r] liïxe t', i'ixtz', i'dxiv mss.

586 yëymvui;] cf. § 260.

588 <,trire § 41] attf lUi. mss.

589 AïavS', S;] Aïavto; Zen.

590 noii.uou BekkerJ -u,no mss.

592 auT(.r] aürw 1).

594 d' ivn'oi] 1. a. ót a/jóuv.

596 sqq.] posterior pars libri A inde ab ..O. versu. !Iuae in mss. una cum libri initio sJyaftifuoto; ttQianiu parum apte dici-

I tur, a Christio inscripta est 'Ofalia Niatoeo; xal TJctTQÓxXov.

597 MiZi/,a,] -o, mss. pauca; alii olim -ov (cf. E 222 = <y 106).

598 *ló(imovt'(t)] lÖQöiaai mss., quae nihili est forma. Bekker iótjujouo', sed vid. ad TS. 272; lÓQtüouoat, uyov Nauck caesura ingrata. Correctio nostra defendi videtur versu W 378, commode autem explicat lectionem alteram IVtjZijtoi vs. 597.

600 tlot/jxei] iat. Ar.

Sluiten