Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

avrog ó', (ig •&' ïgi]'i ajxvnxcgog agzo Tiixiadca,

og qu x dn aiylkmog nêrQrjg TXtgiiiijy.iog dgdilg ógiir'fiy neSioio 0iay.iu.lv ögveov dkko,

65 a>g cato zCov rji£c üoGeiödcov ivoaiy&av.

xoïiv d' i'yvco ngóe&cv 'Oikïjog xufyg Aïag,

aiipa ó' uq Aïavza ngoGicpr\ TeXafiaviov vlóv

„ AÏav, inii tig vtöt &ea>v, oï "OkvftTrov 't'xovOi,

(luvxu J-eidófiivog xckezai nagd vrjval udyeoöai, —

70 ov(5' o ye KdXyag iazl, &t07tgÓ7tog oiaviazijs'

'tyyea yag fictóma&E noSCov rjöè xvrjfidcov gct' k'yvcov dnióvzog' dgiyvcozoi Sc &eoi neg.

xal <5' 1(101 avzü &vfiog êvl Gzij&eGGi (piloiGi ficilkov icpogfidezai -xoleui^iutv rfie ftd%ea&ai,

75 (ictifiaovGi <S' ï'vcgde nóóeg xal ytïo£g {!7ttp0'£." 75" cf. E 122

zbv 6' anafitipófievog TtgoGicpr] Telaficóviog Aïag'

,, ovxco vvv xal iiiol mol óovgazi ytigtg itunxoi ficfijuwffiv, xai fioi fisvog cooopf, vig&e dè txoGGi iGGvfxai aficpoxsQoiGi' jievoivdco óc xal oiog 80 "Exxoqi TlQiafiCöri afiozov [Muawzt fid%eGdai.u 80 cf. 40

coj oï (isv xoiaixa ngog aXki/Xovg ayógevov '/dpfitl yij&ÓGvvot, xïjv ccpiv &tbg i'fiftnke 9vfia>'

xóqtga óè zovg 07ti&£v yaiijo%og óogGev J4%aiovg,

o'i naga vrjvol ftorjGiv uvéipv%ov cptiov ijzog. 84b of. K 575

85 xCov q cifia t dgyaXia xaiidxo) cpila yvï' èkikvvzo, 85b cf. H 6 xaL Gcpiv ayog xaxa dvfiov iytyvszo öcgxofiévoiGi Towag, xol (liya zcïyog vnegxazé^tjGav oiu'Am. 87 cf. 50

62 fy»7*] t' ÏQtjz mss. || ('nxÓTtreoo;] f (jtriQÓv passim); cf. taxvjtgttjg ©42 N 24.

63 alyilutog'] cf. ƒ 15. || <5r(>,?et£] novicium pro keQ&ei;, cf. § 256; abundat autem alterum adiectivum n^Qi^xtog, neque aptum est ad designandam rupem. Menrad negt/ur,xe; &eQ&elg, Hartman MeQiiyeooiv &eQ&elg.

64 neóioio] vid. ad B 785. || óioixifxev § 125] -xtiv mss. || ugveov] f {ogvig passim). || aUo] vid. ad </> 22.

66 ^OdT]og\ vid. ad B 527.

69 fxavtu § 74] /uóevT(e)i mss.

71 *i /*ea] i/ua Ar. mss., ï//uaTa Zen. Aristoph., 1. a. ï^/xara (propter sequens

xvtjjuam). Vitio natus pluralis i'xria redit 2 321 V 764 p 406 y 30 e 193 rj 38 h. Merc. 218, 220, 342, 351; vera lectio ï/rtj i. e. ï/ve(a) superest t 436 h. Merc. 76, dativus t/veai q 317.

74 tyoQiuatTat § 191] -fxütai mss. || 7to/.eut^i/uev § 125] -Zeiv m8S.

75 fuctifxaovai § 190 et 191] -/uumuoi mss.

78 /uai/uibaiv cf. § 190 et 191; /uat/xiuojatr, ê/uol G, /naiuaovot, uéto; dé [xoi Fick, sed displicet caesura post 2um trochaeum. || ói ïtoooi] Ttóóeaatv A.

79 /uivoivauj § 190 et 191] -rduoj mss.

85 yvV iXfXvvto\ yvla mss.

Sluiten