Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

IA1AJ0Z S.

Aid; êendrtj.

AfCrooa d' ovx i'ka&ev nivovza tcso turcijq,

akk AaxhjmaSrjv J-ircea nzegóevzct Ttgooijvóa'

»<PQ<xfco, die Mtc/aov, oncog è'ozat zaóe J~égyu' 3 cf. j 14

fiel^mv Sr) Ttctoa vr/vai /Sorj Qctkegav aigt/cöv. 3 = B 252

5 cclha ov (icv vvv TZtve xa&tj/ievog ai'&07za J-oïvov,

eig 0 xe iïtoua koezga ivnlóxauog Fexafirjör)

dcQfiijvy xai XovOrj ano fjgózov afuazólvza'

cvzag lycbv ik&ai/ zayct ^laofiai eig 7tiQico7trjv.u 8" cf. (f451 „hg

a>g -Femaiv Gax.oq elke xervyfiévov vlog éfoïo,

10 xetfiei'ov iv xkiGirj, 0gaGvfi7jóeog imzodafioio,

yctly.w Ttafiyctïvov ö d' e% aGnlSct Tzcizoog êfoïo.

eiker0 d' ukxifiov 'éy%og, {cxa%(iévov ó£« -/ukxw, 12 = K 135

Gxij d extog xkiair\g, zaya d' eïafiSe J-ioyov aJ-eixeg, 13 cf. » 197 zovg fiev ögivofiévovg, xovg öè xkovéovzag oma&e, 14 = o 7

15 Tgcoag vneg&vftovg' igégiTtzo óè zeïyog 'Afui&v.

(og d oze Tcoocp 1/0 )j nikayog 11 èyct xvfiazi x.U'jrw ooaófievov kiyéav avé/icov kaïtptjga xékev&a l7b=o 620

avzcog, oud' uga ze TTooxvkïvóezai ovdezéoioGe,

mie xa9tiutvo; at9ona J-oivov 1. a.

fiiun xa9<jfwo; iv xltoir/Oi.

7 xai lavatft .ioüoijtf (voluitne louoij ói?) D; vHerwerden Zotoij r«, vid. § 295.

8 J-ioouai § 201] tïoo/nai mss.

9 ij-oio] ifjo; Eust.

16 7to(j(pvQt] Ar.] -oft Zen., mss. utrum-

I que. || xtuyw] sic Ar., alii olim (vid.

J e 388). De adi. xuiipó; vid. ad A 390. j 17 óaaó/ueiov] portendens, alias nonnisi de I animantibus; vid. ad A 105.

18 te . . . oi/rferc^cuae] tfi .. . ovó' itêQwat AScheindler. || r«] sic Ar. (alii olim toi'i). PKnight to coll. X '221 q 525. || TtQoy.vlivótrai]

Sluiten