Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

si mag [(ittgctizo Ttagaóga&tuev cpikóztjzi

J-rj Zpoïi), t<b d' vnvov K7tij/iova te kiagóv ze 164b = • 268 >/

165 %êvai E7tl fikecpdgoiGiv ióh (posal nEvxakifiyGi. 165b cf. & 366

'j3ij d' ïtiev tig &akauov} tóv foi cpCkog viog It£v,£ 166b cf. 338

"HcpaiGzog, nv>uvag ót 9ugag Gza&uoÏGiv inrjgGE 167 = 339 xkrjïói xgvnrtj, rag d' ov &cóg akkog avoiye.

IW v v eiGek&ovGa &voctg êné&me wasivug. 169 = h. Ven. 60

, , , ' ; 169" cf. <f 45

170 tx/iftgoGi'y fiev 7tga>zoi> ccno xgoog i/iEgoEvzog

kvfiaza navz ixa&tjgEv, akeiipazo óè kin ÈkaLw

afifigoGin J-eóava, zó ga J-oi zE&va/iivov ijEV' 172 = h.\en. 63

toiS xai Kivvfiévoio diog xaza xakxofiazèg da> l"3b *26

ifinrjg dg ycdav ze xai ovgavov l'xez uvzaij.

175 t<3 fj yt fjgóa xakov cckciipaficvt] ISi %a(zag nt^afiêvrj %egGt Ttkoxa/iovg inke^s cpacivovg

xa/Lous cc/ifigoGi'ovg ix xgaazog a9avdroto. 177" cf. A j30«

ufupl d' ap' afifigÓGiov J-euvov 'J-tGatf, ov fot M&iji'ij l'£uö' aaxi)Gaaa, 'zidei d' ivl Scaöaka nokku'

180 %gvG€iTjg d' ivezrjoi xaza arïj&og \egovcizo.

'Jraffato öe £cóvt]v Éxazov dvaavoiG' agagvïav,

iv d' aga egfiad' irjXEV iii zgijzoÏGi ko(SoïGi

nut] notetur liiatus. || i'P aiiti)v PKnight] l airi/r Genev. Apoll. Pron. 102, iavtljt msa. cett., éututi]';v Zen.; male Bentley ivruraaa J-i avtliv (cf. F 551). De forma disyl!aba ij-i vid. § 93.

163 ti' ;riui] Paria. 2767 ürtitot;, Apoll. lex. t' nw;. || nayaóyafrfpev § 126] -9ittv mss.

164 /uoï'i] t pro /ooi', vix Homericum; vHerwerden XQot, W* J~oi ürtvov, sed ipsum vocabulum XQ"'* hic displicet; conieoimus *J~fi vaot.

165 /tvai vHerwerden] /eut; mss.; Naber Xtütti (cf. § 113), Leaf mavult /ivfif iZtfpajjoioiv. || ntvnaXi^itjOt] vid. ad W 366.

166 d'] (? Syr.

168 rit; schol. BLV] tuv Genev., ti\v mss. cett. || ixvoiyt\ ivoiyev L, ètvtbyiv mss. cett.; de syllaba -ot- vid. § 241.

169 ifté&tjx»] èTttfreïoa Zen.

170 i/utQÓtvtos] &9aratoto Plut. Mor.p. 693 b.

171 navx iyafttjotr Lips.] navra yü9tjoev Ar. et mss. cett. || Uny iXaitp] /oóa Ztvxov Athen. XY p. 688 d. De voce Xin vid. §13.

172 j-«$cwü] nonnisi 1. par. redit; cohaerere videntur *FaóeIv et J^rjóó;. Athen. XV p. 688 e iccvtb (J-eav&) non recte, nam adiectivi J-earó; ductilis paenultima producitur. || tefruui/uévov] redit h. Ap. 184 (?) Ven. 63; vert. fragrans.

173 xi*'vo('Jj xióvautfoto ^aber. jj y.uxu Ar. L] TtoTÏ mss. cett.

176 i. e. xtivtaa/jivii (Apoll. lex.); cf. Ttiixiti a 316 et lat. pecto. || rtioxa.uou;] redit h. XXIII 3; cf. niox,uoi F 52 et adi. frequentia lunlóxafio;, xalktrtXaxa^o;.

177 i/ififoalou;] xai /ieyalov; Zen. Aristopli. || xnaaro;] ef. § 82.

179 rtoild] navta mss. pauca.

180 xpvailt/;] pro -t/at novicium, vid. § 57 ; neque praestat xguoit;oiv, vid. § 8 et 61. || Irêtfioi] ivirotai O1. Vox t (W*i passim). Cf. Helbig Epos1 p. 145. Yocem hinc mutuatus est Callimaclius fr. 149.

181 ^cltvtjv ... lïoanuuv] -11, ... -Qvit; Ar.; vid. ad E 857.

182 cJ * aoa] dé oi Syr. || éguafr etjxev

Sluiten