Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

IAIAJOZ O.

TTaXiio^ti naga ra»* tt(bv.

civraQ Inei Sia ze GxókoTtag xal zacpgov êjiijactv 1 = @ 343 cpevyovzeg, nokkol óe 'düfiev dctvccnv vno X£(»Tt, 2 sq. cf. ö 344 sq.

oï fiev ótj naq o^sorpiv èqrjzvovzo fiévovreg,

Xkagoi vitó Sféeog, itecpo§tifiévoi, ijypezo de Zevg 4» cf. K 376

5 "ISrjg tv y.oQvcpijai Ttuoa yovaodoóvov "Horjg.

arïj d' uq avaï$ag, 'fiSe dl Toaag xal H%uiovg, 6» = » 197 zovg fièv óQivo[iévovg, zovg Se xkovéovzag öniG&s 7 = .T 14

jlgyetovg, /.iezcc öé acpi rtoasiSdcova favaxza.

'Exznoa ö' iv Tteóla 'fide xel/ievov, uaqil (5' ézaïgoi 10 ijad'' b J ugyakéco tjjsr uGfrjictzi xtjg umvvOGav, 10* cf. TT 109

alfi ifiécov, sjcet ov fiiv acpavpózazog '(3a/C Ayat&v.

zov de fiSiov èkérjGe ncczrjQ uvöq&v ze &eav ze, 12» cf. 0 350

öfeivu ö vtioSqu J-idcov 'Uorjf ngbg fix)9ov efeme'

„rj fidka Sri xaxózeyvog, dut/xave, Gog óólog, "Hot\,

15 "Exzoga dïov 'énctvGe fiaxiSi èrpó^tjae öè kaovg.

ov fiav foïd' ei avze xaxoQQCttpirjg cckeyeivïjg 16" cf. ,u 2G

4 v7io] vnai Ar. et mss. pleraque; cf. § 315. || öJ-éto; § 71] óilovg mss. || tfypt-to] eygcro mss.

5] quidam olim addebant e^eto ó' óoPtufrei;, uaXaxov ó' ivóvvt %itiuva (= /? 42).

10 ïja&' § 220] ttaP mss., eia#' Ar., miro errore ad eiui referens; vid. S2 84 v 106 et ad ó 705. || xTjq hm róooojv Al'.

! mss.] -oxiov Aristoph., xfjoa rttvóaawv olim alii; cf. Z 249.

11 tfiiiuv] simplex f (ineu. S 437, Hm. u 237, 437).

14 xaxare/ro;] f (xXvtori/iy- saepius). 16 <5è /üroi.1,-] 1. a. d' 'Ayui'!\>;.

16 el aute] hiatus vitioBus, item G7; cf. § 14. Burnev apud PKnight ei' y'. || xor-

Sluiten