Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

TtQcÓTrj ènavQijai xai ae nlrjyrjeiv ffiaGGco.

ov fié/ivr]G\ ore Ge 'xotftac' vtpó&ev, ix dè nodoïiv 18" = y 188

. r, s , , 396 w 115

axfiov erjxa ouio, ntQi xe9ai os deGiiov irika

20 xpvoeov aoQrjy.ro v; si) ö' iv ai&ioi y.al vetpiXijGL

ixffêfiaa'' ijkaGreoi' de &eol y.ara fiay.obv "Okvfinov,

kvGai ó' ovx idvvavro nagaozadóv ov de kafioifii,

Qi'ipaGxov xexaytav cmo (Sijilot', bcpo aqiiy.oizo 23 cf. A 591

yijv ökiyrjitekécov' ifie ó1 ovd' obg &vfibv aviei

25 a£r)XVS öSvvij 'Hgaxkéeog deïoio,

zov ai) £vv Bopéy avéfiw TTfrriOoijfla -Out'AAas

5 t , , , , , y

nefiipag en argvyerov novrov xaxa fit/uaovGa,

xal fiiv i'neira Kóovd' iv vaiofiêvrjv anévsixag. 28 = z 255

tov fiev iyav è'v9ev 'gv/ir/v xal avijyayov avzig 30 .loyog lg Imzójiozov, xal noXla neo d&Xrjoavza.

zav ö' avzig /ivi'/Gcj, l'v ccTCokiij^rjg cuiazucov,

otpoa J-Cörjg ei' zoi 'xgctÏGuev gjiXózi/g re xal evvi],

rjv iuiytjg iX&ovGa dsüv uizo xai a cc7tazt/Oag.u

a>g 'qpazo, 'oryrjGev óe fioöimig nózvia "Hqr\, 34» = r 259

35 kul fiiv (pcovr/GaG' sneu TtzeQÓevza nQOGrjvda'

18—31 Zen. om. || 33 Zen. Aristoph. om.

xogoatplrit] redit vox i 236 ,11 26. Cf. 367 y 118 n 423.

17 ïnaunrut ] sic Ar., inavo^at Tyrannio. j| 7tblYÏ/ur if,aaau>] f ui mine scilicet; cf. ö 12 (ubi vid.) R 782.

18 ou Brandreth] »] ou mss.; cf. § 8. || ufiuvtja Choeroboscus in Rhet. Spengel III p. 244] /uf/uvtj mss.; cf. § 117 et Y 188 <ƒ> 396 to 115. || ae xytuao' (a) Naber] r* ixgéfitD mss.; cf. § 117. In vulgata oblitterata est caesura (r* xqi'/um Bentley), cf. Lehrs Arist.- p. 395. An deleto adv. vipófïtv legendum *rj oi) /ufuttjaai, öte ay èxof/ttao' etc.? cf. fc/ 140.

19 *ax/uo»'(«) eiyxar] -ta; tjxa mss.

21 ixQtnao\o) Naber] ixfjé/uia mss.; cf. § 117. || ^tiarfov] cf. M 163; forma propter synizesin suspecta; vid. § 8. || Olim addebant quidam ngiv y* ore ótj o' &rti'Zuoa 7teó(i)v (sic Heyne pro 7ioó(~)v)t /uóóoou; t5' Tgoti] | xati(ia).ov, ócpya jtiloito xai iaoojutroiai nufréofrai.

22 ->v] in his Vulcanum, vid. A 590 sqq.

23 ' Qiipaaxov § 146] (nrttaaxov mss. ||

reraywv] vid. ad A 591. || § 59]

mss.; an (iijióo't || *o<po ètipixoito] o(p(f ! uv ixrjtai mss., o(pQ av ixotro Naber. Redit vitium »// 151; cf. tj 319 * 65 o 298 to 430. Fortasse fait olim *'io;ïx<jito, vid. v. 1.1" 151.

24 yijv] vid. § 58. || &vuov Ar.] sic aut ftu/iio; mss.

25 'ItoaxXèfoz § 73] -xiTjo; mss.

27 /utjTtaouaa § 191] /urjtiócuoa mss.

28 /loovcT] Ki'novó* mss.; cf. Jz 255.

29 (w/urjv Heyne] (tvoautjv mss. vitio metrico (D pro v); cf. § 164. || iv/;yayov] 1. a.

&7tt'iyccYov.

30 ócfr/Ltjoavra] novicium pro aefrX., vid. ad li 453. Coniecimus *&Aytj(javTa. De re vid. Apollodor. II 7 § 1.

31 ö/toMfjït;;] ftnoXtj^rj; Ar. et mss. nonnulla ; vid. § 27.

32 ./"/cfflc] töfi Ar. et mss. pauca, quod J~iótj (at) esset scribendum (cf. § 117). || *ei' roi '/Qalo/uev] fjv tol XQaio/ut] mss. ; cf. § 326.

35 «/reu] neglecto S~. Bentley xai mv (fcovjaaaa fénea non recte, vid. § 8. Menrad

Sluiten