Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

615 xaifk'&cXc (iffèai oziXag èvtyüv nciq^av 615>=,U 47

617 aU' ovö' ag 'Svvaro aala nco ficvcaCvcov.

Ig%ov yaq nvqytjsbv aorjoózcg, rjvzc nczqt)

r/XifiaTog iicydlt], nohïjg akóg iyyvg iovea,

620 ij ts fiépci Xiyéav aviucav kaïtyrjQct xcXcv&a 620'= 3- 17

xv/lcttü tc TQOqpÓevxa, Té tc ItQOOiQevytTai avTTjV 621' Cf y 290

M? Ja™°1 'fiévov cfincóov oM' iytfovTO. 622 = * 527

aürap o kctixnóucvog kvqi jzdvzo&sv cv&oq o/iikco,

iv S' (7tea\ ég ore xvfia &ofj iv vnï niayat 625 Xufcov inö vetpicov aviuozQscpig- ij Sc te nüaa ^XVV vitexQvtp&rj, avéftoio ós Scivog afar]

iGua ifi^QCficrai, zoofiéovGt Sc re (fQtva vavtai ècSfiÓTcg, tvt9ov yi(q vit ix davdzoio tpcgovraï iog iSut£czo &Vfióg ivï GTiföcGGiv 'A-fawiv. 629 = 7 8

630 ctvzctQ 0 y ag zi Xccov öXoó/pQcov fiovdlv inek&cov,

Cl QU T iv eiafievrj c'kcog ficydXoio vc/iovzai 631 cf j 483

fiVQiai, iv Sc tc zffii voficvg ov na adcpu fuSag VrjQl fiaXéoa«odcu fihxog jiobg ^t<pl povrjer n t01 O ficv npaztjGc xai vGTarirjGi fióeaoi 635 aièv ófiov Gzi%aci, 8 <5£' t' iv uL^v ÓQovOag

Povv c'Sci, at Sc ze naocti inczqcaav Ag tot AXaioi Vcancaiag itpófadcv vy' "Extoql xai Jd ncaoi Ttavzcg, '6 d' olov 'cnccpvc Mvxrjvacov IIcQicpfanv,

616 tj ó>i jiluatov üuüov üga xai TFi/ï' üuiara'

616] del. Nauck.

618 nupyijiliv] cf. J 334.

618'-621] imitatur Verg. Aen. X 693-696. ,

620 /tiru] fiéti)?

621 r^ótrra] cf. J 307. || neoa.QliYlta,] eomp. f (simplex 77 1 62 etc.). || Naberj Citfr Ar., sic aut air,',. &„i>, 4„r, "1S^.; T.d. ö 399 K 158 Si 223 et § 98. '

622 <5; Javaoi Tea,aj] 1. a. ij ÜXÓ;' A; I duvaol.

624 sq.] cf. vs. 381 sqq.

625 bnu § 315] vnai mss. || ivtfiorniwi;] »id. J 256. " J

626 aXvrf\ ü/v»; Zen. et mss. pauca. II i>ntx<>vV9ri comp. f. || Jnyig sic Ar _

tnsB. pleraque. Nominativus singularis non recurrit. Praeterea notetur ƒ |

neglectum. Scribendumne leviftou éi ó^hvó; an gravius latet vitium ?

627 ^/iffêf/era,] comp. f (simplex B 210 etc., I' 739).

630 sqq.] anacoluthon notatu dignum; neque enim pronomini 5 r, additur verbum' bulturn neque nomini Umv, huic autem Tersu demum 635 pronomen S, illi versu 637 dativus "Exrarn subiungitur.

631 tlapivfj] ttafi. mss. nonnulla; cf. J 483. || Heo;] V.io; mss. complura.

634 o /tir] pastor.

635 ó/ioü nnytxtL Bekker coll. 2: 577 Suid Hesych.; item Cobet] óMouxiu (f) mas ]

qu°d barbarum iure vocabatDionysius Thrax! Cf. o 451.

637 freorteotiog] adv. f.

Sluiten