Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

^Ei'pEöö' iidavuzrfii (paeivrjv ccGm'óa i'vGGcov.

705 iW oxe ófj xö tÉtuqxov ÈnÉGGvxo ócduovi J-ÏGog, 703 8(1- = 438

, , , , , sq.

Sfsivcc J- oiioxhjGag TxgoGecprj fexaJ-Eoyog yi-xollav

.,yafeo, óioycvsg üaxQÓxkEEg' oii vv xoi mGa

Gco vjtó dovgl nókiv Tqcocov ni'q&egÜ ccyEQcoycov, 708 cf. <i> 584

odé' vn 14yillï]Og, og Ttio aio noWov ccach'cov." 709b cf. H 114

710 wj 'qparo, IlcixgoxXog <5' uvexü&to noXXbv ÓtxlGGco, 710 cf. £" 443

fifjviv akcvaficvog J-êxattjpólov Ü7tókl.ai'og. 711 =£444

"Exxcoq ó' ei' 2xaiyGi jivIijg' ï-fjE (icóvv%ag i'mtovg'

'Jj-i'fe ydo rjè uayoizo y.ctxu y.lóvov ctvxig ÈkaGGctg,

kctovg Eig xEÏyog ójioxkïjGEiE faltjvcci.

715 ictvt aoa foi tpQOvéovxi TzaoiGzcezo >I>otj3og ÜTiólluiv,

avÉQi fEiGÜfiEvog ctlfya te xQaxEQÜ te, 716 cf. h. Ap. 449

yloia, oj [iijTQCog i\v "Exxonog tiznoddfioio,

ctVX0Y.ctaiyin]X0g FExafirjg, vióg öe /ivfictvxog,

og <t>ovyii] 'vaÏEGXE 'Éni UayyaQioio' ^ if p 5g5

720 tw t*tv J~EiGÜuEvog nooGÉwii /hog viog ïlnóX\cov' 720 = P 326 y 82

r, , , , , «, , , 720* = 8 22

„"Exxog, ti'tcxe udyjjg uitonuvEcti; ovoe xi GE %Qijal'&\ oGov i'jGGav elal, xÓGov oio cpégxEQog EÏrjv' 722b sq.»= tp 373

Z0 xe xaya GxvyEQÖ>g nokéfioi cMEQayijGEiag. 723* = u 23

c/U' uys, IlaxQÓxkcü iTZiys y.gcacgon'vyag i'nnovg, 724 cf. 732

725 al' xe'v ncóg fitv ïhjg, öcóy SÉ xoi Ev%og HnóMiov." 725 cf. H 81 atg J-Enxoov 8 (iÈi> avxig Epi] &EÓg afi nóvov uvÖQtöv, 726 = N 239 K-EpQióvy ó' ÈxÉXevge öat'cpQovi tpcaöiuog "Ex.zao ïjtitovg Eig TtókEaov TZsrtlijyÉuEv. ctvxctQ 14jxóki.cov 'ÖVGE& iïuikor ia>v, iv ÓÈ xlóvov HgyEioiGi 730 J]K£ xaxov, TqugIv 6e xcti "Exxoql xvóog oixufr. 730 — Dl 255

706 *ƒ'] (om. L) ms3.; cf. E 439. || jt'>ooi(pi[ j~exüj~eoyo; tnea nrto'ietra n^oarjiióa mss. nonnulla (cf. J' 448).

707 JIatQÓy.7.ht; § 73] -v.Ui; mss. || rot] jto Ar. L.

708 *Tgwcov 7ré^^«a^'] Tttgfrai (-aai Harl.) T(j(ó(ov mss- || ècye^é/oiv] vid. ad B 654.

710 noXXoi\ tut9ov Zen. H, quod praefert Nauckj cf« E 443.

713 •(?ƒ*';•] t, vid. § 200.

716 efoójuevo;] sic Ar. (alios olim ietadcfiivo; legisse suspicatur Ludwich).

717 »>] Url vid. § 302.

719 <t>Qvyiri] fpQvyitjv Syr. G et Strab. XIII p 590 (male).

720 fetaa/ueto; PKniglit] iaoa/uevo; mss.

721 "Ey.Too] "Extojq Syr.

722 sq. sïijv...icitsQojriatias] de optativi usu vid. ad J 314 et § 109.

723 atuY§Q(hg] tuo malo (vid. ad o 448). Adverbium nonnisi locis parall. redit. || notiuoi § 59] -juov msb. || ix7ttQ(xj}'iatia^\ comp. f.

724 «Vrê/e L] icperte mss. cett.; cf. vs. 732 et ad E 329.

Sluiten