Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

üfiav [iiGCrjyv Gytóó&ev '[Hakt Jagöavog avrjo,

ricivdoTörjg 'Evcpogjiog, ög rjkixirjv ixixaGzo 808b cf. N 431

'iy/it O1' initoGvvr) rt jvóöeoai re xagnakCjioidï 809* = a 503

810 y.al yug órj róxt tpaxag iJ-tixoGi ' fltjGev acp ïnmov,

nga>x fAO'ö)i' Gvv oyeGtpi, óióaGy.óutvog Tiokiaoio.

og toi ngcöxog icpijxt fitkog, llcngóy.ktsg [ixntv,

ovt5' ióauaGG1. 8 uèv avxig avêdgafis, \uixro ó' S/iÜto, 813b = A 354

ix zQoog ccgncH-ag Sógv (itikivov, Gvd' vnêfietve

815 Tlaxgoxkov yvfivóv ntg ióvx iv ötjtoxtjxi'

Tlaxgoxkog ök &tov nkrjyy xcd dovgi <fa(iaG&tig

city txagcov tig ft&vog iyufezo xïjo üketlvcov. 817 cf' 1 32

"Exxcog <5' iog k'J-iócv IJaxgoxkttci (tsyct&v/iov

city avaxc^ófievov, fiefikrjuivov o£êi yakxa,

820 dyytfiokóv ga S-oi rjk&t x.ctxa Grimas, ovxa öt öovgl

vtiaxov tig xtvt&va, óia ngo öi yakxov 1'kaGGt. 821» = £857

,, , O , . 821"= ft' 388

oovTtrjGev ot ntdcov, fxiya o i]xct%t kaov Afaicov.

cos <5' ore Gvv axductvza ktcov ifiirjGaxo ycïguy,

co t ogtog xogvcprjai (itya cpgoviovxt fiü^tG&ov 824b=757

825 niSctxog uficp\ ókiyrjg, l&tkov<Si öt mvéfitv aucpoi'

Jiokka èé ƒ' aG&uuivovTct kicov ióclixctGGe {Sit/cpi'

a>g noktag nttpvóvxa Mtvoixlov cikxifiov vlov

"Exrag llgicmidijg Gysöov tyyu &v(iov antJ-ga, 828b cf. r 290 <f>

, , 179

xcti -Foi inivyófxevog J-tntct nxtgótvxa ngoGr\vöc<' 829 cf. <f> 121 409

830 ,, Tluxgoxk\ r\ notf i'cp>jG9ci jtókiv xegaïl-tfiev yfiTjv,

Tgcoidöag èe yvvcdxag tktv&toov vuc/g anoJ-gctg 831 cf. r 193

,t, , , ,, ,r 831b = Z 455

u^tfitv tv v7]tGGi <pikt]v tig naxgcoct yaiav,

807 fieoor/yii] -yu; mss. multa. || a/êdutfev a/f6ov ovraae Y.fi\., qiiam lectioneiu reiecit Ar. coll. va. 812 et 819.

810 rótf] sic Ar., notc m99. pleraque.

811 ötdaaxóf.itvo^\ XtXaió/uevo; Nauck sine iusta causa; cf. J 719-749 et Tyrtaei fr. II27 sqÓüjv d' opgt/ua ïqya óióaaxèofrio rtole/ui&tv.

812 rot ft(jü)To; i(p7]y.s\ */r^a»ró; t'(o«) i(péijy.e ? || IlatQQxXte; § 2 et 73] -xlei; mss.

817 «i//] iiifj ó' Syr. H.

818 IlaTQOxléca § 73] -xifja m89.

820 $a] öé Syr. H (cf. J 529).

824 uaxeo&or~\ /ud/ea^at Syr. L vitio aperto.

825 nióaxo; uuy' óUyiis] genitivus suspectus, cf. § 316. || 7tióaxo{\ f, vid. noXvnïóal ö 47 etc. et J 183. || mvifitv G] Trtê'^êvmsa. cett. Cf. H 481.

826 *ƒ'] x mss.

828 üficj~qcc § 150] ltjit]V(ju mss.

829 nreQuevta 7iQoay]vöa\ -vry hyóotvt mss. complura.

830 itofP § 322] Jtov mss. || xeQaïgé/uei Bekker] -£e,uev mss.; vid. vs. 832 et quae ad N 644 observavimus. || i§ 95] a/uijr vel ic/uij* mss.

831 artoJ-Qa; § 150] hnovQa; mss.

832 itzéfisv § 125] aqeiv mss.

Sluiten