is toegevoegd aan uw favorieten.

Homeri Iliadis carmina

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ord i&vg fia%sGas&ai, inel aéo qiégzegóg iozc.u

zov ö cto imó&gct fióvv ngooérpr) xógvtf aiókog'Ey.xwo' 169 = M 230 170 „Tkavxe, zlrj 6e gv zoïog fYov v7iégoitkov è\Fenteg',

co nenov, ij z i<pafir\v ge negl cpgévag e'fifievcti akkatv 171b = ;v631 t(bv oGGoi AmUtjv egiScókaxa vcaezaovGi' 172 cf. B 841

vvv dé as covoGdfirjv 7iüy%v ipgévccg, oïov iïemeg, 173 = s 95 og tl fl£ Al&VZCt nektoQLOV OVft V7T0[IELV(XI.

175 ov zoi iymv eggiya fici^rjv ovóè xztmov ïnniov

aAA aiei ze Aiog xgeiGGcov vóog aiyió^oio, 176«= 77 688

og ze xai ctkxifiov uvSga cpofSei xotl acpeikezo vixriv 177 sq.= 77 689 grjidicog, oze d avzog ènozgvvei na%iGctod'ai. s(*'

«AA. itys óevgo, nenov, nag ,efi 'iGzaGo xctl J-iöe J-égyov, 179 = ^ 233 180 rji navr^iégiog xaxog eaGofiai, mg ayogeveig, 179* = J 314

ij ziva xui davaav, ukxfjg uaka neg pefiacöza,

G%ï]Ga> d/ivvéfievai izegl Tlazgóxkoio 9ctvóvzog."

cog J-ei7io3v TgcoeGGiv èxéxkezo fictxgóv avöag• 183>>-185=@ 172

w Ig&Eg xai vlvxiOL xui Augöavoi C«yyuAuytjTcd, ^<ltb

185 txvegeg eGze, (pikoi, fii'ïjGctG&e öe iïovgióog dkxrjg,

ocpgof x eycov ]4%ikïjog txuvuovog evzect övco

x«Ag!, zu JJazgoxXoio fStrjv ivcigi^a xttzaxzug.u 187 cf. X 323

M? agu cptavrjOag ajrt/3»; xóovtf ctiókog "Exztog 188 = Z 116

öijiov ex nokefioio' &ecov ó èxfyctvev êzaioovg 190 toxct fiuk, ov 7ta> zijke, noal xgcanvoïGi /iezctG7tav, 190b = i 33 oi Ttgozt J-aGzv rpegov xkvzu zev%ea ürjketScto.

Gzccg ó ctnccvev&e fJ.dy_r]g nokvöaxgvog è'vzé iïueifte'

171 ninov Zen.] nitnoi Ar., msa. utrumque; vid. ad v 200-208.

172] huiusmodi ver9us, quibus debilitetur oratio, ab Aristarcho expungi solere obaervavit Aristonicua.

173 ai g 92] at Zen., item S 95, et sic Townl.; aev mss. cett.

174 ui <pfc]p' lipij; Ptolemaeus Asc. H Vrat.

176 rf] corruptum, Tid. § 328=. Barnes

''*> an *««i Zr]VÜ;l || aiytó/oio] t]t neo avótiu:

(ut vs. par.) msa. multa.

177 tpof/ei] ? yid. ad TI 689.

178 o'rs] ore mss. complura, r,irf Ariatoph., item 71 690. || aÖTÓ;] vid. ad 77 690. || inoTQuv,L naxioao»at] .r,;oi nayea&ai P.ir.

| 2767 et 1. a. apud Eust.; vid. n 690.

182 iiu vvfutvcci] activo hoe uno loco addi; tur ntrti c. gen., medio aaepius (M 170 etc.). 186-214] locua recentior, vid. ad 77 134. Parum opportune hoe temporis articulo ! Hectorem e pugna discedere ut hostilia I induat arma, observatur in seholio. Va. 184219 del. Naber, vs. 186-228 Hentze. 186 utpna *' § 326] o(f(>' av msa.

190 (?)*or] uy/t Christ coll. r 301.

191 77rjietdao] TTi]Htitovo$ L Barocc.

192 TtolvóiixQuo; Bentley] -xqvov A D (Tyrt. fr. 11'), -xnuTou metro invito mss. cett., quod vitium legitur etiam Eur. Herc. 426. Cf. P 544.