Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

300

195 %9i£6v inèaxr\(itv öoóaeiv, ocyéiiev ze yvvaïxag.

Takdvfiiog Sé fioi coxcf xaza GiQazbv tüpvv Hftti&v 196b = A 229 xartQov êzoi^aGaza, zauifxsv zfu z 'HsXlu t£."

tov <5' UTTctfieifSópivog nooGÉcpri itóSag óbxvg Hfikktvg' 198 sq. = 145 sq „ MtohÖi] xvSigze, J-avct£ ccvSq&v HyafiEfivov,

200 akkozé 7ito xal ucikkov örpetisTS zavza jzcvee&ai,

ÓtctzÓxe tig ficza TtavGcokr] izokéuoio yévijzcti xal fiévog ov zÓGov yGiv ivl Gzi]&EGGiv iuoÏGi.

vvv ó' o? fièv xéarai öiSaïyficvoi, ovg ióduaGGs

"Exzcoq riotauiörjg, özt foi Zivg xvóog 'i'Scoxe, 204 = & 216 J

m? t> > O \ 5 / T i . 300

vpeg o Eig pgcoxvv otqvvstov. ij kev syco ye

vvv ucv avdyoiui Tzzoksui&uiv vlag Ifyaiwv

vrfiziag dxfiijvovg, cifia d' rjEkta xazaSvvzi 207b = A 592

ztvé,aa&ai fiéya SÓQnov, inü ziGcófie&a ka>(3r)V.

tiqIv S' o{5 ncóg xev ifioi ye cpikov xazct kaïfiov Uit]

210 ov TtÓGig ovSÈ {IgCoGig izaïgov zi&vtjmzog,

og fioi ivl xkiaiy SeSaïy/iévog bh,éi fakxiö 211b cf. 2 236

xeïzai, txva izoódvgov zEzga/ifiévog, a/iqpl ó' czcagoi (ivQovzaï tm fi ov ti fieza (pgiGt zavza /léfitjkc,

kUk <póvog ze xal aïfia xal agyakéog Gzóvog uvSqcöv.u 215 zóv ó' anafieipófievog nqoGtcpr\ nokvfirjzig 'OóvGGevg-

,, ra 'A-fiktv, Th]k tjog vit, (liya cpigzaz M%aiav, 216 = /7 21

xqtiGGutv £<jö' ifié&ev xal q>igzeoog ovx oklyov ni(>

£}'%£ i èyo> Sé xs Gcio voijfiazi yc noofiakoiurjv

195 x&tfür] fh*ot Strab. 1. 1. De re vid. ad VS. 141. || re] öi D Eust.

197 ra/né/uev § 126] ta/Liéetv mss.

200 uitere Nauck] öyéV.tte mss.; cf. § 273.

201 nctvoü)).iyj ncnnisi R 386 redit vox. Mss. pleraque uetanavaa)).)], vid. ad F 373.

202 ïotv] novicium pro f;rjotv, cf. § 302; eb]? an *ou tóaaov uot ivl OTt'jfrcaotv eyoi?

Menrad ovx ivfyat tóaov tv otrjfreo' i/noïai. Sed spurius fortasse est versus.

205 v/ueg § 92] u/uelg mss. || ó' ei'c] 1. a. <Jè. || oTQvvfTov] ad Agamemnonem et TJlixem referri potest dualis, sed probabiliter LaRoche coniecit ótQvvere; cf. vs. 306. || xev § 326] r* uv mss.

206 TtToXê/uuéiuff' § 125] 7ZTo?.ejuiEetv vel 7toXf/ui*$iv mss.

207 icx/urjvovg] cf. vs. 163.

208 Teugaofrai] -zeo&ai mss. pleraque; Naber mavult tev/ta^at. || i/iei § 326] inijv mss. f| tioM/Lte&a Thiersch] naalf.ie9a mss.

209 xev § 326] av mss. || leirj § 308] teh] mss. nonnulla, Ifjvat C.

210 iratQov] -qoo? vid. § 59. || Tefrvt]GiTog\ -eiuiTo; mss. mulla; cf. § 160.

211 x).ioii]\ -Tjg Syr. || ^|et] cuftorii D.

213 rw /<(oz) Cant. Vat.] tó /uoi mss. cetera; cf. § 96. || //era] ivl Nauck.

216 ütjXfjog Barnes (sic Ar. 73 21)] Thtf.èoq vel -écog mss. || vlh] vid. § 17. || (pèyra-t] xvöog Plut. Mor. 35 b.

217 eao' § 302] etg vel eig mss.

218 sq.] ad exemplum versuum N 355 </> 440 ab interpolatore insertos esse suspicatur Christ.

218 fy/e § 71] ey/ei mss. || ye] *«(»•) mss.

Sluiten