Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

êx ö' aQct Gvoiyyog nctxgwiov cGnuGctz IWoj,

pgidv fiéya Gzi/Sagóv' zó fièv ov 1övvaz akkog ]4%uia)v 388-391 = 77 141

?tukkéficv', cïkkü utv olog inlozuzo nï]keu Aytkkevg,

S90 IJykiuóa fisXCrjv, zrjv Ttatgl cpikco 'zccfis Xloiov

ürjkiov èx xogvrpijg, qióvov k'fifievai ijgcóeGGi.

ïnnovg d' Avzofiéöiov ze xctl "Alv.iu.og aucpiénoi'zig

'fcvyvvof «fiqpt óè xctkct kinctSv caav, iv öi %akivovg

ya|lcpr)lrja, ejSakov, xaxct d' f\viu 'reïvav óniGGio 394b cf. r 261

396 xokkrjzov jtozl dt'gogov. ö Sè fiaGziya <paeivi]v

jfftpï kufiaiv UQctQviav iep ïnnonv avógovae,

Avzofiéöuv 07ZL&EV <5è xogvOGctfisvog 'pij A%ikkevg,

zevvtGi nauepaiveov ag r' i'ikéxzcog 'Prttgieov. 398* = Z 513

. A i' , , ,c . 398hcf. h. Ap. 369

G/xcgoakeov o innoiGiv exexkezo nazgog eJ-oio' 399b = '/'402

400 „ Sav&i ze xaï Betkïog, ztjkexkvza zixva IJoddgyrjg, 400 cf. 77 149 sq.

akkcog órj (pgd^ea&e Gctoaoé/iev' rji'loetje*

o:ip Aavaav èg ouikov, inti x aofiev nokiuoio,

[lijd' dag IJazgoxkov 'kinsz avzófh Tt&vtjcözct."

zov (5' Hg vno ftjyórpiv ngoGtepr\ nóSag aiókog "nnog

388—391 Ar. — (cf. vs. parall.)

plentem (vid. ad X 199) refort anonymus in schol. A (non Didymus, vid. Lehrs apud Lndwichium Arist. I p. 448) Ferri nequit trrr pro l;ure neque hic neqne F 10. || ,-rr*o' iYiyvtt] rtrepa yiyv. mss.

387 av<)iYYo:\ fislulae\ de hastae receptaculo hoe uno loco dicitur; cf. öovooóóxtj a 128. || iartócaat* ?y/oj] Hy/o; ïqvaat (neglecto J~) Apoll. lex.

389 rtalltutv § 125] rtdlleiv mss.

390 'rd/tt] noot mss pauca, cf. vs. parall.

391 ix xoot»y?j;] iv xoovcpij; Ar., cf. vs. parall., iv xogucpfj Ar.

392 vAlxi/uo;~] brevior haec forma nominis Alcimedontis (77 197 P 467-501) redit £2 474, 574. || &/u<pté7iovte;] -vre C.

393 '£eityvvov] sic Ar., -aav G. Cf. £2 783 et § 145. || Xinaöv] vid. E 730. || Fcav] %oa\ mss. nonnulla. || /«üjvoi!';] f.

394 'rm-arv] -vcv C.

395 Ttort] Tioorl Syr.

396 7nrtouv\ -aiv C Harl.

398 /taju(pat'v(or] Xa/urtó/uevo; mss. nonnulla. || rP.éxrw^] cf. Z 513.

400 Ballos § 51] Balie mss., Bentley Bal la coll. Hesychio. || ti\lexlvta\ adi. nonnisi a 30 (loco spurio) redit.

401 oatoaénev] futurum (quod etiam T 230 vitio debetur) hinc alienum est, sensus enim est: nunc operam date ut aliter (i. e. melius, cf. J 391) servetis auriyam. Estne aoristi mixti (§ 152) forma? an legendum *aaü)uevat (cf. § 195)? || ijvto/f/a] -a; mss. multa.

402 Javaibv] 1. a. lacnv. || x* «Ojuev] x' iuuev (êouer, ii'tu tv) vel e'outv (tuif^et, i(»utv) mss. Verbum veteres grammatici recte interpretati sunt aótjv praesentis subiunctivus videtur, cf. a/utvai (§ 195) et ad N 315; Fick (Iliad. p. 510) ao/nev aoristi subiunctivum ducit coll. at&ofitv. Nauck coniecit irtijv xey.dcuto (melius incl xe xduw) 7tole/ui^(ov.

403 aurófri] autov mss. nonnulla, cf. § 322. || tefrvrj(~t>Ta § 160] -ei&ra mss. multa.

404 sqq.] equus loquens a carminis epici nativa simplicitate abhorret; aut igitur totus locus (vs. 404-424 vel 398(9)-424) abi-

Sluiten