Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

<l>üLflog a>t£()ö£xóft»;j njd' "sJQiiuig ioyiaiQu 40 yltjicó tl Sav&og ze tpiXo/i/ieióijg t MtpQoöCzrj.

Jjog fiév (5' catüvtvdt &eoi dvrjzcbv ïoav avógav,

zrjog J4%awl fièv fiéy èxvóavov, ovvtx' J4%Mevg 42bsq.=.£247sq.

ll-ecpavri, öJ-rjQov óe fia%tjs tnénavz cckiyitvrjg'

Tg&ag óe zQÓfiog aivbg vntjXv&e yvïu J-txa6zov, 44 = ƒ/ 215

45 didJ-iózag, oO? oqwvzo noScóxta IlrjXettova

zsvftOi lafinófievov, fioozoXoiyco J-iaov "Aqh)l. 46b = M 130

atiraj) €7t£t fit&' ofidov 'Okiifntioi ijXv&ov avögcöv,

('oqzo d' 'Egig kquziqïj Aorotfffóoj, ave d' J4&ijvr],

azüa oze (icv tiuqu zdipQOV oQvxzrjv ztfytog txzog, 49'' = / 67 50 k'Uoi' tri axzacov igióovncov fiaxQov uvzei.

ave d' "Aqi]g tztQ(o9tv igtfivrj Xuilani J-taog, 51' cf. M 375

ó|i) xaz dxQOzdztjg nókiog Tq<Ó£6Gi xtXtviov,

dkloze Ttceg £i(ióivzi &écov irii KuXXixoXojvrj.

a>g zoiig dficpozipovg fiaxageg &toi özQvvavzeg 55 OvfifiaXov, èv d' avzoïo' tQid' tQQijyvvvzo fiageïav.

dJ-eivov d' i^QÓvzrjOt nazr\Q avdgCov zt &ea>v zs vipó&ev' avzao ivtfj&e Iloaeiddcov iziva^e yaïav aiztLQtalrjV ofttcov z aiittiva xdotjva.

nuvzeg d' iaatiovzo nóóeg noXvnCöaxog "Iörjg 60 xaï xogvipal, Tqoxov ze nóXig Kal vrjtg Hyuiwv.

i'óJ-tiGev d' viiéviQ&t J-ava£ ivigav HJ-iöavtvg,

39 &xeQoexó/iitj;] acliectivum nonnisi h. Ap. 134 redit.

40 (pdofxfxtiötJs] 1. a. Jtug &vyóirtj()f cf. <t> 416.

41 fjog § 323] eïüjg mss.

42 ttjog § 323] reiojg vel tétog (<T) mss.,

1. a. Tu(p(ja ó\ || juéy* ixvóavov] niya xvó. mss. nonnulla. Intransitive nonnisi h. 1. adhibitum est verbum xuóu(i)iid; vid. ad £ 448 £ 73.

44-46] Syr. in margine habet additos manu secunda.

44 ünrjkufrc] in. C Mosc.

48 J)(jro (P] w^et' proponitur apud Nauckium. || aue <T] si lides scholio, Ar. hinc apodosin incipere statuit, quam rectius ta- i men a versus initio ordiaris; neque aliter 1 censuisse Aristarclium, lemmati autem vi- i

tium intulisse initium simillimum versua 51, suspic-amur.

50] malumus *akXote /xaxqov uvre lif ècxzatov iQtóourtoiv, sic enim et solvi potest üórei (vid. § 191) et vitatur pedis 4» conformatio insolita (vid. § 3) et in suuin locum cedit epitheton itjióovnoquae forma brevior exitui hexametri est propria.

51 a^c] wQTo Strab. XIII p. 597.

53 .9((vv Herodicus] &ecbv Ar., pro looi nomine habens verba iïecbv KaV.ixoXtuvt]-, versa 151 tarnen abest &ewv. Mss. utrumque, redit autem discrepantia S2 74.

54 ÓTtJÓPccvzei] -uvreg mss. pleraque.

55 i()()ïiyvuvTo] efjióa mss.

57 ïvtp&e] vtg&t Ar. Syr.; cf. O 225.

59 no'/.vitióaxoi\ sic Ar., -óaxou mss. nonnulla; vid. £ 157.

Sluiten