Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Zcvg 5' agirijv avdgeooiv otpékkei xe pivv&ei re,

naOiv oncog x i&ekrjGiv' o yaq y.o:oxi6zog anavxeov.

kM aye 'i ijy.tzi ravra ksytouc&a vtjnvxioi oog, 244 = n 292

245 €GXaOX £V jUEGGTj VGfllVT] ÖïjlOXrjXOg.

taxi yao ciftcpoxéooiaiv ovcióea fivdrjGaG&ai Ttokka fidk,m ovöé xc vrjiig êxaxóvgvyog cix&og agoixo.

axoenxrj öè ykmaa ioxl (Sqoxa>v, nokésg d' i'vi fiv&ot Ttavxoïoi, fenécov Si Tlokvg vofiog ev&ct xal 'iv&cf 249 cf. Hes. Oper.

250 bnnoiov feinya&a fénog, xoióv x inaxovGyg. 250 cf. Hes. Oper.

256 aAxijg d' ov ft£ ïintGGiv unoxQtiptig usaaöna 721

7CQiv iuIkü fia%ê6ctg&ai tvavxioV akk* aye deteaov ycvGÓne& akktjkiav yakx-tjotaiv èyxeïrjGt."

rj pa, xal iv öfiivü oaxe jjlaatv ofioiiioY 'e'yxog 260 GfiSQÓctkéa' fiéya d' aurpi Gaxog 'fivxs óovQog axcoxfj.

Ilrjkrf'drjg öè Gaxog fiiv and J~io naftlr^

ÏGftxo xaojlrfiag- 'ipdxo yaQ öokixóaxiov 'iyxog

251 ItXXct rit] eotóag xal ieixea vGnv itvayxi]

veixtïv itXXr\Xoioiv ivaxriov, üg re ywaïxag,

ai re xolojaa/uevat i'toióo,* niqi frv(j.opónoio 253b == H 301

reixeöa uéatjr i; ayvtav iovaai,

255 noiiti r iótra xal ovxi■ /oio; ói Ti xal Ta xihüet.

251—255 Ar. —

242 sq ] del. Friedlaender.

243 *nüaiv unüj; X ] öjirtw; xf\ mss.; duriores esse numeros, semper autem alibi "ttoi; x' i»tb] dici, vere observavit Heyne. ^ 1 &d H 77. [J xci(tTtOToi\ x o/ u'jkito; AC; iy Hqioto; (deleta voeula x') verum ducit Heyne.

244 TaüTa leytó[it9a] cf. B 435 ibique Zen.

246 vo/uitt/ ótitüTïjTo;] voci va/utvij genitivus alias non subiungitur.

247 oMi xi § 326] oud' £>■ mss. || Ixaiór£vyo; L Lips.] Ixatótvyo; mss. cett.; vos f, cf. noiv^uyu; H 293. || irnf/iTo] hoe uno loco verbum aqvv/iai sensu ferendi usurpatur; vid. tarnen d 107.

249 J-tniun... voui;] insolita est locutio verborum pascuum, cf. tarnen Hes. Op. 403 (h. Ap. 20?).

250 ƒtirtyoöa Bentley] *' i'/nijatta mss. || inaxovat;; Pseudo-Plut. vit. Hom. 173, Eust. ad V 495] -aat; mss.

251-256] propter versus praecedentes |

damnabat Ar., versus 244-255 del. Heyne.

251 veórea] 1. a. övcióea.

252 yvvaixa;] -xe; Vrat. fortasse recte.

254 veixeua'] forma novicia (cf. § 7 et 191) pro vciXê(i)ofö' vel potius \uxt(t)(aa.

255 TtoXld r' ióvra Ar.] 710X1* irea re mss. {noMiït ra te A B). || xal ovxi\ 1. a. tix d' ovxi.

256 11e fêneaaiv] /u inéeaaiv'] mss. || ürtoTQeipei;] &/toat()éipeigYe\ /uetaoroéi/Jêigmss. complura.

259 ()J~ftiai] öivG) A, quam lectionem scholion parum probabiliter tribuit Aristarcho, inepte autem coll. N 407 (vid. ad <ƒ> 25) interpretator ótvoyetb. Cf. H 245. || adxe ijlenuv § 71] aaxei fjXaaev mss., aaxeï Uaa Ar. || opqtfiiov] ofiftyi/uov C, xMxeov D L Lips.

260 a^eQÓakeco] -Xéov mss. nonnulla, hinc a^teQÓaXéov óh /uéy* Heyne probabiliter coll. 1 395. || iexwxfi] -*ij mss. pauca et 1. a. in schol. Paris., male.

261 J-eo] oh Zen. (cf. Apoll. Pron. 97 Synt. 163 sq.); vid. B 239 T 384.

Sluiten