Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

1V£? ff" cptvyovxeg, êya ö' o-zi&iv xeoalfav.

130 ovö i'/iiv noxafióg neg ivggoog ccgyvQoöivrjg uQxéaei, 10 ótj óftjda noAvg iigevsxe xavgovg,

fwovg 6 iv dCvrjGi xa&iexs ficóvvxctg tTtTtovg.

aMa Kal a>g oXieadi xaxöv fiógov, eig o xi ndvxeg 133 cf. a 166

xlGsxc HaxQÓxXoio ipóvov xctï Xoiyov 34%aiaiv,

135 oüj ènl vrjvai &ofjGiv ênitpvtre vÓGcptv iucïo.u [h. Ap. 138

7 »» ,< >!>),, [" 387 / 224 cf.

cog aQ Kfirj, noxctfiog os %okwGaxo xtjQofh fiaXkov, 136b = i480j458

(ÓQfirjvev <5' uva 9v/iov, oncog nctvGeit nóvoio 137» cf. p 156

öïov JfyUijtf, Tqiócggi Ó£ Xoiyov itXaXxoi. Jas"—'250^

xótpoa ös TJtjkiog vtog, i'^iov óoXi%óaxiov eyxog,

140 ÜGxiQonuLip inaXxo xaxaxxausvai (icveaivav, 140 cf. 170

viei IlrjXeyóvog' xov ö' J4j-ióg evgvgiedgog

yeivaxo x.cii IJsq^oiix, yl'/.tgüciiievo 10 \ïvyuToojv

ngia^vxaxty xrj yaQ ó' (uiytj noxapbg fict&vêivrjg.

xq> q Ay^iXevg moQovGev, 0 d avxiog ix Txoxafioio

145 iGxrj (xuv düo Sovge, fiivog öi J-01 iv ipgio' è'&r/xi

3ai'dog, inet 'xcxóXioro öai' xxa/iivcov ai^rjav, 146b = 30l

147 xovg AxiXevg ideale y.ctxa <jóov ovd' ikéaios.

149 xov jtQoxsQog ngoaifeme noöaQxrjg dïog HxiXXevg' 149 = r 177

150 „xig nó&ev ego' ccvdgcöv, 0 fioi exXrjg avxiog iXdeïv; 150» = <* 170 ij övGxrjvcov öi xe natSeg pive' txvxicéovGi." 151 _ x ^eto'

SvGxrjvcov öi xc 71 aiöeg i/xq> uivt txvxidovGi."

xov ö av UrjXeyóvog ngoaecpcovee (paiSifiog vióg'

148 ói (T ore ót) o/eóov ïjaav in' itXlijlotoiv ióvu;, 148 = Y 176

130—135 Ariatoph. (et Ar.?) —

neglecto Brandreth xi/tere FiUov, Naber xi/eito (-t'jw) FtUov deleto V9. 129.

129 uue; § 92] u/u ei; msa.

130-135] damnabat Aristophanes teste netjue obloquente Ar. in commentariis.

130 ü/Atv § 92] u/uïv mss.

131 nolü; § 83] noXia; Ar., sic vel noXtï; (vel noXXou; metro invito) mss.

132] vid. Herod. VII 113 Pausan. VIII 7 § 2.

137 nóvoio] tpuroto mss. complura; cf. vs. 249.

140] Asleropaeum in libro H non commemorari aegre olim quidam ferebant; vid. ad B 848. || inüXto] pro imüXto suspe-

I ctum; coniecimus *lnG)Qto coll. vs. 324 ; et inÓQouae vs. 144.

141 eii()U()ée9()o;] f (xal/.tofefryo; x 107 etc.).

143 (i' ijutyrj 1. a. in schol ] qix /ulytj mss.

144 $'] ó' mss. nonnulla.

145 (pQto' e9t]xe~\ (potal $t}xe mss.

148] versum cum vs. 145 pugnantem, quem ex Y additum censemus, om. Syr.

150 ena' § 302] ei; vel el; mss. || V<>0 j ueu mss., 1. a. /uou. Metrum scribi sinit /*e(o),

cf. 92, sed dativum dedimus coll. H 20 O 584 Y 371, 422.

151 jü«W § 71] /uévet mss. || itvuaouat § 191] uvuóuiai mss.

152 7iouae(p(i)iee] -vet C; cf. § 191.

Sluiten