Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

rirjkttörjv kovGaa&ai ano ftgótoi' alfiazóevza.

avTctg o y rjQvészo axcgewg, int ó' oqxov bfioaae'

„ov fia Zfjv , og xlg xe &£&v (inazog xctl ctgiazog, 43b=T258 ov &éfitg iGzl kongcc xaQÏjazog aaaov ixÉGdai,

45 nqiv y ivl Ilazgoxkov Qiutvai itvgi afjfia ze %evai

xttQCtG&ai xc xóprjv, irzcl ov ft' i'zi öevxtgov aöe 46« = d 198

I?£t' afog KQaöitjv, otpou fraottft fiizsia).

aAA' rj zoi vvv fiev GzvyiQfi 7tei&dfie&a yaOzgi'

rja&ev ó' oxyvve, J-uvui- uvdoav Mydueuvov,

60 vkr/v x a|éficvai naqa t£ <5%iiitv oaa' imfuxig,

52 ocpQ rj xoi xovxov fiev imcpkéyrj axaficixov nvQ

&Ü6G0V ari oip&akfiwv, kool d' t'jri J-ipyot xQUTicovxai."

ag ((puf?, o" ö' aga xov fiaka fièv 'xkvov ?;d' inidovxo, 54 = h 379 55 iaov/iévtog <5' agct óógixov itpconkiaaavxo féxaoxog.

57 civxuq intl nóaiog xai iórjxvog è£ i'gov tlvxo, 51 = A 469

oï fièv xctxxdovxeg è'fictv xkiairjvSc J-éxaGxog, 58 cf. A 606

TIrjkttór\g ó' iizl 9ivl nokvcpkoiGfioio &akdoGrjg 60 'xeïxo fiapv axcva'/av, noktGiv fiezct MvQuióóveoct,

èv xa&aQtp, o&i xvfxaz êri rjcóvog 'xkvfcoxov. 61» cf. fei 491

tvze xov V7tvog i'/ict(>7txe, kvcov fickcdrjfiazct 9vfiov, 62 = v 56

J-rjöviiog d[i<pi%vditg, — fiaka yag 'xa/ic (pca'óiua yvïa

62» = ^ 343 63"= =• 253

51 vex£Óv i/ovra vteo&cti vtio Zó<pov fjtgótvta, 51b == l 57 155

cf. 56

56 yóaivvvr, ovóé rt 9v,u6g ióevtto óaitu; iJ~iarj56 = A 468

41 Xovaaa&ai] loéoaofrat? vid. § 295.

42 o y] o (om. ye) pap. 128 D Vrat.; *Sgf vid. § 15. || f]Qvéttu § 191] fiQvtïto mss.

43 ti; r«] utraque vocula mole9ta; r' iarl Grashof (cf. h. Yen. 37).

44 xaQijaTog] cf. § 82.

46 fx Irt] 1. a. ti /ue.

47 /ucreicu] cf. § 302.

48 èclJÜ y rot] icXXa yt (1. drAx' aye) öt] D. || vvv /ti»'] sic Ar., /uiv vvv G. || 7iti9wnt9a\ Bic j Ar., rtQjubut&a pap. 128- et olim alii. Yid. ad SI 628. || yaat^i Peppmueller coll. rj 216

51] del. PKnight. || véto&at] vid. ad«/>48.

55 icpaixUooavto] itfxanXlaavto Eust. 1285,42, è(ponXiaavto D, i(pori/Li(a)aavte; mss. cett.; medium requiri ex (0 503 166 apparet, activum significat aliis apparare coenam (etiam t 419 (o 360 ita sunt interpretandi). || J-éxaatog Cauer] h'xaaroi mss.; cf. V 26 et ad H 100.

56] del. Bentley.

57 «Jvro] tfvto mss.

58 xXioit]vöe\ oixovóe D.

61 iv xot^a^w] Cf. & 491. || o'frt] o&i dij Syr., OU ói] D. || iV] ien' pap. 128. || 'xXvh-

344 a 53] öattl mss.; Heyne vvxtl.

40 StQWiBentley] ot^wov mss.; cf. J 268 IJ 501 P 559 o 14.

50 § 125] a/tïv mss. || octö']

pap. 128 et codd. multi.

axov] xivfroxtv A2 C et 1. a. apud Eust., Ar.

utrumque.

62 «£re] apodosis incipit a vs. 65; cf* v 56 x 182.

63 Pv\dvnog § 41] vrjóv/uog Ar. mss.

Sluiten