Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

i)uizdkavzov dt xqvgov koiG&rji i'9>jxe.

'ozij ó' óp&ög xai [iv&ov iv HqyttoiGiv tftine' 752 aq. = 706 sq.

ögvvGxf oï xal zovzov uê&kov TtciQÏjGsode."

a>s t<pctz\ Üqvvto ii' avztx 'Oikïjog za%vg Al'ag, 754 = 488

755 av d' 'OóvGivg jrokvfitjzig, tnciza dl Néoxogog vwg

756 Hvzlkofog, ö yuo avze vc'ovg 7toaï ndvtag ivUct.

758 zoïai d anö iivaotjg 'zézazo dgófiog' coxct d' 'e'jiena 758» =,» 121

txrpcg ''OilctSrjg, im d' oiqvvzo Siog 'OdvGGsvg 760 'ayfl uak\ dog oze zig zt iv^wvoio yvvaixbg 760b = A 429

Gztj&eóg i'gzi xavav, ov z ev ficZka %sqgI zavvGGri nrfvlov l^ikxovGa -rzcio ix fiizov, uyyi dé J-' i'ayei Gzij&eog' <og 'OövGevg i'&e iyyv9sv, avzag omo&c l'xvl tzvnzs rcódsGGi TtaQog xóviv Kfi<pi%vd'fjvai'

765 xaó d' Hqu J-oi xeipakijg ccvzfiéva óiog 'OSvGGtvg citei gificpa dêuv 'J-LFa^ov d' inl izavzeg Myctiot vixrjg fit/ievw, jiula Si Gncvóovr èxékevov.

akX oze ótj jtvftctzov 'zékeov ógófiov, avzix 'OdvGGevg 768'= 373 r/vyiz1 Ji&tjvat'y ykavxcómöi J-ov xarcc 9vuóv

770 „ xkv&t, &ëc>' ccya&y ft' CTZtzaggodog ikdt noSouv

771 ag ccpaz tvxófievog' zov d' exkvc üctkkctg MdrjvT). 771 =e 121

757 orïtv di ptraaroiyi, 'oijjuijve ói rtyjuar' A/tXXtv;. 772 yvïa d' S&rjxtv èïatpnti, nóóa; xai /tïoa; v/itoftt. 757 Ar. II 772 Ar.

757 = 358 772 = E 122

751 frttdlarror ói /ouaov] numeri duri; vox f;fiiTiHartov nonniai va. 796 redit. || Zoto&tjt Ar. (coll. va. 785)] loia9t]i msa. cett., ut sit dativus vocis iota&tu;; cf. va. 536.

753 &i!Hov] Af&Xoo? vid. § 59. || nuot}aea.9i] .o»ov Zen. pap. 128; cf. va. 707 et § 52.

754 'Oiii/o;] vid. ad B 527.

767] om. pap. 128. || /ueraoroi/l^ vid. vs. 358.

758 'rirato óuóuo;\ vid. vs. 375.

759 ïx<firj] Sx9og' Zen. |j 'OtUióij; Nauck] 1'OiXiaórji maa.; ó 'IXidótj; Zen.; vid. ad al 365. || 'OJyoffet'i] 'eniiij- pap. 128'.

760 ore rit re] mirus coneuraua vocularum inutilium; vHerwerden tentavit or' h Ta ra. || iv^chvoio yviaixu; Nauck] yvvaixtj; ivMvoio mas. caesura vitiosa, vid. § 3 et A 429.

761 ion] *t'oi? Thiersch Hyjfi. ||

arundo, qua staminia tila paria ab imparibua secernuntur inter texendnm. Hoe sensu +, sed cf. (') 193. Iugum vel radium

textorium (xitjxiSa) interpretantur alii. || x'fi] /«pi pap. 128 et codd. nonnulli.

762 itijrioi] t, subtemen xiQxlói (e 62) circumvolutum. || uirox] f, licium (staminis ima para). || *ay/t ié ƒ'] iyjró9i ó' maa.; cf. § 318.

763 * &êev mas.

764 *i'xve itvrtre] ï/vta TUTtre mss.; vid. ad N 71.

765] de re cf. vs. 380 sq.

767 J-tt/ufVtp] tiiievoi vel ié/uevoi pap. 128 Ambr. D L Lips. Vrat. et 1. a. in schol.; cf. vs. 371. || artevdovr' ixt/.euuv] -vn xé/L. mss.

770 *u irtirdcyoofro;] uot IniQQo&og mss.; vid. ad j 390.

Sluiten