is toegevoegd aan uw favorieten.

Homeri Iliadis carmina

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

xal tót uq a&avÜTOiOi fiet)]vSa Ooi^og HitóhIraV 32 cf. h. Ap. 130

,, Gyixhoi tart, ö'joi, 6t]i.rjaoveg' ov vv tco&' vfiiv 33 cf. » 118 "Exxcog fiijoc' è'xT/c fioaiv alyihv xc. xtkeitov; 34b = A 66

35 xov viiv ovx txkrjxe vixvv Jtcg èóvxa GacöGai J-fj r' akóxra J-idéfiev xal fitjxégi xal xixcï J-a>

xal naxigi J7ru«uo) kaoloi te, tol xé fiiv coxa

iv jtujjl xrjtiav xal inl xxégsa xxegiGeiav. 38b cf. a 291 y 285

«AA' okoat Myikïji, 9col, ($ovleo& t-xagrjyetv,

40 ra ovt ag cpgéveg bigIv ivaiGifioi ovxe vórjfia 10 cf. a 220

yvaunxov èvl Grri&eGGi, kéav ó' cog aygia J-oïóe,

og x iitil «g uiyaky xe §Lr) xal aytjvogi &vu<3 J-ei£ag sier' inl [irjka §goxa>v, i'va öaha kafirjGï 44 rag M%ikevg l'ksov fdv andóksGiv, ovöé foi aiöcóg.

46 fiikksi fi-ijv nodi Tig xal rpi'kxcgov akkov ökeGGai,

iji xaoiyvijxov ófioyctGxgiov rjh xal vlov,

ttii' Tj tol xkavGag xal óövga^isvog fle&h/xe'

xkt/xöv yag uoïgca &vfiov '&éaav ki'9guntoiGi.

50 ctvruo o y "Exxoga óïov, insl tplkov jjxog aitéJ-ga, 50b = 'f> 201 ïmrav è^aTtTiov negl Gij ft' ixugoio cpikoio

ï'kxei' ov ficv J-oi xó yc xakkiov ovSé x' ufieivov' 52 cf. ij 159

45 yiyvtTcu, \\ r* avópa; M*Ya oivttat fjó' óvivrjat. 45 cf. Hes. Op. 318

45 Ar.

32 utrtjuda] -dat? cf. § 195.

33 -jlrjfiove;] adi. redit o 85, 116 (p 308, vid. etiam f 118. || ov vu nofr'] oudé nof? A Vrat., ouvtxat pap. 128.

35 sq. oaiboat J~f]...&Xó/uj J~iót/utv vert. eripere (et redderé) uxori ut eum videat.

36 J~iói/utv § 126] ïditiv mss.

38 y.ijeiar] xïjatev Ar. mss.; vid. § 113. || xzeotoeiat] xTcoioaitr Ar. ms9. pleraque, xrtgtovaiv pap. 128; praeferendnm esse -aetav iure statuitur in schol. V coll. A 42. Vid. § 113.

40 ovt' a^] oure L Lips. Vrat.

42 sq. inti... ƒ«'£<*;] structura inconcinna; Nicanor coniecit tY^rjo', Bentley J~tl^aax', at elumbe fit enunciatum verbis ita dispositis. Veri videtur similius corruptum esse inti, licet defendi id possit coll. P 658. Christ o; ftlzag ... aturjtai, HOS J~t($ag ...

coll. O 580 P 726.

43 pQOtihv] Nauck coniecit flóa; || óalra] vid. ad A 5.

44 &«ov] f.

45 r/rf'J »/ ó' olim quidam coll. Ear. Hippol. 385 sq. (vid. etiam fr. 367).

46-49 de re cf. I 632-636.

46 urjv § 18] utv mss. || nofrl § 322] nou mss. || «■Mo»-] aUo; Doederlein.

47 Ó[AOY&<lT<)lOv] cf. 95.

48 odu^trMevo;] -QÓutvo; pap. 128 Townl. Harl. Eust. et 1. a. in schol.

49 th]Tov~\ adi. verb. t; cf. ). 38. Nauck rX^uova (ut E 670). || Parcae plures nonnisi h. 1. et tj 197 (ubi vid.) apud Homerum commemorantur. Vid. praeterea ad Y 128 i2 525 et cf. Hos. Theog. 218, 904 sq.

50 uniJ-Qa § 150] inrjvQa mss.

52 elxti' ou] hiatus vitiosus, vid. § 14; coniecimus *èïxêti coll. P 395. || /név § 18] fxrjv mss.