Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

ugyinoóag xvvctg ccGai, sJ-av anavsv&c zoxijtov,

avógi naga xgazsgü, tov iyat fisaov i}nag t%oi[,u ngoGcpvG, iadifievaï zózs x itvnxu J~égya ysvoizo naióog ifioi', inel ov J~e xaxi^ófisvóv ye xazéxza,

215 aiUa ngo Tgcócov xai Tgcoidócov (ia9vxó\nav 215 cf. x 514

s6zaóz\ ovzs tpófiov fiefivrj/isvov ovt akscogrjg."

rrjf ó' avze ngoGsfsins ysgcov Tlgiafxog 9soJ-siórjg'

„firi ft' s&skovz ïaevai xazsgvxavs, fit/ós ftot avzrj ogvig iv fisyagoiGi xaxóg Jtsks' ovós fis nsiasig.

220 li (isv yao zi'g ft' aklog tni-fóoviuv sxéXsvs,

rj oï uavziig lid QvoGxóoi rj isgrjsg,

ifjsvóóg xsv tpaï/isv xai voGqpigoïfis&a fiükXov 222 = B 81

vvv Ó\ avzög yao axovGa &eov xctl èaéógaxov avxr\v,

ilfii, xai ovx ahov J-snog i'OGezai. si ós ftot aloct 224 cf. 92 ,1 318

225 zs&vafisvai naga vtjvGiv H^aia/v %alxo%izoóviï)v,

jiovkofiai" avzixa yüo fis xazaxzsivsisv J4%iAAsvg ayxag skóvz i/iöv vtbv, insi yóov egov sïr)v.u

rj, xai cpcogiafi&v irti&rjfiaza xu£ avói^s,

s'v&sv ótóósxa fisv 7iegcy.ai.keug s'^sXs nsn\ovg,

230 óó)ósxa (5' anlol'óag yXaivag, zÓGGovg ós zarzrjzag, 230 sq. = m 276

231 zÓGOa ós <pagea xaka, róaovg J' sul zoiai ^tiüfofs, '

211 Itqyinoöa;] t, alias dicitur órpyó; vel nóóag êtgyó

212-216] del. PKnight, vs. 214-216 Bekker.

212 sq.] cf. J 35.

213 *7t(jo<j(pöó' io&é/utvai' tótt x avtira] io&éuerat rifjoaipOoa' tót' üvtira mss.; Apollodorus et Callistratus scribebant av tita minus recte, vid. q 51, 60, iure tarnen particulam av (*«) desiderantes; cf. § 326. An *io9-éiuevai rtQoa<pvaa, tv avtita J~éQYCc yivoito (cf. n 383)? — Cum part. noooipvoa cf. óóèt£ iv xiUiOi (pvvttg a 381.

214 i/noi' § 59] i/uoö (éoü pap. 114mss. || ^] sic Ar., u pap. 1141, quae olim fuit lectio vulgata („tüv xoivtbr"); deditne poeta *ov ti xaxuó/uevóv J"e ? || xaxuó/utvov~] f, ignavum se praebentem.

215 *£Ó] sic Ar. coll. J 156, rtQog pap. 114 et 128 D L Lips. Vrat. (ut X 514). || ƒ1a&uxói.7tu)v] yid. ad 2 122.

218 i/utvai § 125] Uvat mss. || xattQvxavi] -xaxe mss. nonnulla; Nau«:k xaTtot'jzve. Prae-

1 sentis terminus -xuvo redit x 429, -xuvaaj a 199.

219 oqvig\ h. 1. usurpatum est ut oi'iovóg | M 243; cf. Ar. Av. 719. || iv Mosc. Eust.] ivl (evt/u pap. 114 et 128) mss. cett. metro invito, nam vocis öqvi; longum est iota; cf. f323 M 218 (apud tragicos corripitur Soph. Ant. 1021 El. 149, Eur. Herc. 72 fr. 637 Dind., Ar. Av. 168). || niXt § 117] nikev mss.

222 ipalfxev... voaipi^oiui9a\ vid. ad £311. j| ! uaUov ] vid. ad B 81.

224 'üliov %Fénot;] aXit] óóó; (ut ti 318) 1. a. apud Eust., aXtooerto; pap. 1141.

227 ènti § 326] èftfjv mss. Cf. fl 105 d 222. || «V] vid. N 638.

228 imfriiuctia] f. || *óvót|e] hvitpyt mss. Cf. * 389 et § 241.

230 drtZoióag] vox nonnisi 1. par. redit; opp. est /Xaïva ótnXï] sive óinXag (F 126 etc.).

231 xaXa pap. 128] Xevxa pap. 114, codices utrumque. Ad tuendum xaXa Bekker affert B 43 K 22.

Sluiten