is toegevoegd aan uw favorieten.

Homeri Iliadis carmina

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Ttv^ivov ö^cpaXótv, iv oirjy.tGGiv agijgóg'

270 ty d icptgov ^vyoötGixov duet £vyc5 ivvttxTttj^v.

xal to (ihv tv xazt'&tjxav iv |tGzü inl gvfita,

7tét;r) tni xgazij, — inl ós ygiv.ov ï'ozoq tjiaXXov, —

zgig S txaztg&tv törjGciv tri ófitpaXov, ctvzctg t7ttizci

t^tirjg xcniótjGav, vno yXmyJva d' txajiipav.

275 tv. 9ctXa^.ov <5è cpigovztg iv gtGzrjg iri dntjvtjg 275 cf. * 74 sq.

'vrjtov 'Ey.rooitjg y.scpalijg arctgtiai anoiva, 276 cf. 579

'ftiï^av <5' vovg xgazigióvv%ag ijvvGiJ-tgyovg, 277 cf. ^ 253

roüj ga 7tort IJgiduo) MvGol ' dÓGav ayXaa Swga.

t'jiTTovg öi TJgidua vrtayov £vybv, o'vg 6 ytgaiog

280 ctvrog i'zcov azizaXXtv iv £tazfj inl qpazvij. 280 cf. F. 271

rco fiti' '^tvyvvG&i/v iv öcófiaGiv vrpi)XotGi

JtTjotig xal Ilgiauog, nvxivct wgtGi ar.ót' i'yovzf 282 = 674

282b cf. t 353

o.yy_iuoXov d' ijh&tv Fty.ujh) ztzitjózt &vua>,

fotvov t^ovö' iv %tigl (itXitpgova ót^iztgïjcpi 284 cf. o 148

* » / f [®Q*

285 xgvOtip tv óinaï, oqjga Xti'ipavzt xioizrjv' 285 sq.' = o 149

azrj S LTtTtbjv ngon:agoi9t, J-inog z 'i(f>az tx z óvófiafe' ^ 297' 1

„rij, GnttGov /du nazgl, xal txr/jo J-oixaö' ly.iG&ca 286'cf. li.Cer. 63

aip tx övGfitvtcov avógcov, inel ctg ai yt &v/ibg

ozgvvti inl vïjag, iutïo fitv ovx i&tXovG)/g.

269 Zen. om.

269 nvlivov] f. || ojucpa/Lósr] -et t mss. nonnulla. || iü oirjx.] notetur hiatus (cf. § 16). || oiijxeooiv] f. Sintne anuli intellegendi per quos ducantur habenae an unci quibus Xénaóva iumentorum pectus cingentia (vid. E 730 T 393) inserantur, incertum est.

270 Lvyóóeauor] f. Vid. ad vs. 274. || ivveantj/v] -yvv C G Vrat.

272 7ié£tj Hm 7iQ(iiTti\ cf. Z 40 77 3 71. Yox jtéït] f, temonis pars extrema, quae sursum erat recurvata. || xqLxov] anulum. || ëaton tia).iov] -qi (i. mss. || é'aro^'] 1. a. in schol. exroQi. Vox f.

273 in&taq&êv] neglecto j~; tqi; fex. Heyne, tqi$ tóeov »r«x. Fick.

274 i|et»je] non adverbium (ut A 448 etc.) esse videtur, quod hinc alienum, sed genitivus substantivi aliunde ignoti, indicans partem currus, cui ^vyóóea/uov alligatur; sic demum explicatur illius lori longitudo. ||

i y).w/ira] f, vid. ad Ö 297. Quo loco uncus affixus fuerit non constat. || ïxyuxpav] ëyiauxpa\ (metro invito) mss. complura.

277 sq.] damnantur apud Nauckium.

277 (T] 9' C. || ijruaieoyou; Nauck coll. Theocr. XXVIII 14] ivrsoieijyovi (-yc*i Gen.) mss., quacum lectione in schol, confertur Pind. 01. XIII 28. De producta syllaba t)vpro &v- (ut in ijvtiuóeooa etc.) vid. § 21.

279 TJquxlko] Tqojov; C, Tqwiou; Vrat., cf. V 291. || vrtayov] -ye pap. 128. || £t/yov] *vy(b D L. || ój te ?

280 iu otjj] iu-éatip mss. nonnulla.

282 e/ovre 1. a. apud Heynium] ëyovte; mss.

283 d' ïjt&ev Fick] óé otp (%X9ev L Lips.) mss.; cf. i 410 w 387.

286 t' eyott' ex r' <Jvóua,«] ré utv icvriov t]üóa Syr.

289 i^t] nou Cobet, item vs. 295 et 313.